No Knock
You explained it to me I must admit
But just for the record you were talkin' shit
Y'all rap about no knock bein' legislated
For the people you've always hated
In this hell hole you, we, call home
No knock, the man will say
To keep that man from beating his wife
No knock, the man will say
To keep people from themselves
No knockin', head-rockin', inter-shockin'
Shootin', cussin', killin', cryin', lyin'
And bein' white
No knock
No knocked on my brother Fred Hampton
Bullet holes all over the place
No knocked on my brother Michael Harris
And jammed a shotgun against his skull
For my protection?
Who's gonna protect me from you?
The likes of you?
The nerve of you?
Your tomato face deadpan
Your dead hands ending another freedom fan
No knockin', head rockin', inter-shockin'
Shootin', cussin', killin', cryin', lyin'
And bein' white
But if you're wise, no knocker
You'll tell your no-knockin' lackeys
Ha!
No knock on my brother's head
No knock on my sister's head
No knock on my brother's head
No knock on my sister's head
And double lock your door
Because soon someone may be no-knockin'
Ha, ha!
For you
Sin Aviso
Me lo explicaste debo admitir
Pero solo para dejar constancia estabas hablando mierda
Todos rapean sobre no avisar siendo legislado
Para la gente que siempre has odiado
En este agujero infernal que tú, nosotros, llamamos hogar
Sin aviso, dirá el hombre
Para evitar que ese hombre golpee a su esposa
Sin aviso, dirá el hombre
Para evitar que la gente se dañe a sí misma
Sin avisar, cabeceando, interconmocionando
Disparando, maldiciendo, matando, llorando, mintiendo
Y siendo blanco
Sin aviso
No avisaron a mi hermano Fred Hampton
Agujeros de bala por todas partes
No avisaron a mi hermano Michael Harris
Y le encajaron una escopeta contra el cráneo
¿Para mi protección?
¿Quién me protegerá de ti?
¿De gente como tú?
¡Qué descaro el tuyo!
Tu rostro de tomate impasible
Tus manos muertas acabando con otro seguidor de la libertad
Sin avisar, cabeceando, interconmocionando
Disparando, maldiciendo, matando, llorando, mintiendo
Y siendo blanco
Pero si eres sabio, sin avisar
Le dirás a tus lacayos sin avisar
¡Ja!
Sin aviso en la cabeza de mi hermano
Sin aviso en la cabeza de mi hermana
Sin aviso en la cabeza de mi hermano
Sin aviso en la cabeza de mi hermana
Y asegura bien tu puerta
Porque pronto alguien podría estar sin avisar
¡Ja, ja!
Por ti
Escrita por: Gil Scott-Heron