Faut faire avec
Dans le grand silence
La vie commence
Par une larme
Chaque enfant qui naît
C'est un prophète
Faut faire avec
Il devient debout
L'avenir est lourd
Dans son cartable
Les années d'acné
Les soirs de fête
Faut faire avec
Et la vie avance
Irresistible, impitoyable
Sans le moindre plan
Le moindre break
Faut faire avec
Passent, les rêves qui cassent
Qui laissent des traces
Innéfaçables
Ça coûte cher
Les faux pokers
Les vrais échecs
Faut faire avec
Pour tromper sa peur
On met son coeur derrière un masque
On carnavale son idéal
On se gadget'
Faut faire avec
Quand la vie prend l'eau
Nos vieux mat'lots
Nous laissent en rade
Quand ils nous plaquent
Pas de come back
Aucun remake
Faut faire avec
On peut pourtant
Défier le temps
En regardant
La mort en face
Puis sans un cri
Payer le prix des cigarettes
Faut faire avec
Fou le monde est fou
Et Dieu s'en fout
Vieillard trop sage
Toi mon amour
Ton ventre est lourd
D'un nouveau siècle
Faut faire avec
Hay que lidiar con ello
En el gran silencio
La vida comienza
Con una lágrima
Cada niño que nace
Es un profeta
Hay que lidiar con ello
Se pone de pie
El futuro es pesado
En su mochila
Los años de acné
Las noches de fiesta
Hay que lidiar con ello
Y la vida avanza
Irresistible, implacable
Sin el más mínimo plan
El más mínimo descanso
Hay que lidiar con ello
Pasan los sueños que se rompen
Que dejan huellas
Inborraables
Cuesta caro
Los falsos juegos
Los verdaderos fracasos
Hay que lidiar con ello
Para engañar el miedo
Ponemos nuestro corazón detrás de una máscara
Carnavalizamos nuestro ideal
Nos llenamos de gadgets
Hay que lidiar con ello
Cuando la vida se hunde
Nuestros viejos marineros
Nos dejan en la orilla
Cuando nos abandonan
Sin regreso
Sin remake
Hay que lidiar con ello
Sin embargo, podemos
Desafiar el tiempo
Mirando
A la muerte de frente
Luego, sin un grito
Pagar el precio de los cigarrillos
Hay que lidiar con ello
El mundo está loco
Y a Dios no le importa
Viejo demasiado sabio
Tú, mi amor
Tu vientre es pesado
De un nuevo siglo
Hay que lidiar con ello
Escrita por: Claude Lemesle / Gilbert Bécaud