395px

Desafío de la Basura

Gilberto Gil

Desafio do Lixo

Onde vamos pôr
as caixas de isopor
onde diabos vamos pôr
as nossas caixas de isopor

como nos livrar
das plásticas palavras
ditas á mesa do bar
palavras que vão dar no mar

poluir é ir juntando o que restade nós
após as refeições
nossos retos mortais

venenosas ilusões
milhões de garrafas vazias
cheias de alergias e aflições

onde vamos pôr
as caixas de isopor
a vida de mentira
a ira, do desamor

temos que encontrar o lugar
no deserto aberto
em nossos corações

Desafío de la Basura

Donde vamos a poner
las cajas de icopor
¿dónde diablos vamos a poner
nuestras cajas de icopor?

cómo deshacernos
de las palabras plásticas
dichas en la mesa del bar
palabras que terminarán en el mar

contaminar es ir acumulando lo que queda de nosotros
después de las comidas
nuestros restos mortales

ilusiones venenosas
millones de botellas vacías
llenas de alergias y aflicciones

donde vamos a poner
las cajas de icopor
la vida de mentira
la ira, del desamor

tenemos que encontrar el lugar
en el desierto abierto
en nuestros corazones

Escrita por: Gilberto Gil