395px

Yo y la noche

Gilberto Gil

Eu e a Noite

Eu e a noite
A saudade e o silêncio
O desespero e a escuridão
As batidas monótonas de meu coração

Eu e a noite
Uma estrela cadente que passa
Uma esperança que as horas destroem
A angústia e a impaciência que alma corroem

Eu e a noite
Triste melodia vem de longe
Louco pensamento me tortura
Provo gotas enormes de amargura

Eu e a noite
A noite a esperar que venha o dia
E eu a esperar que ela volte
Não virá, e ainda assim esperamos
Eu e a noite

Yo y la noche

Yo y la noche
La nostalgia y el silencio
La desesperación y la oscuridad
Los latidos monótonos de mi corazón

Yo y la noche
Una estrella fugaz que pasa
Una esperanza que las horas destruyen
La angustia y la impaciencia que corroen el alma

Yo y la noche
Una triste melodía viene de lejos
Un pensamiento loco me atormenta
Pruebo grandes gotas de amargura

Yo y la noche
La noche esperando que llegue el día
Y yo esperando que ella regrese
No vendrá, y aún así esperamos
Yo y la noche

Escrita por: Gilberto Gil