Macapá
Eu não tinha nem dez anos
Minha mãe veio me falar
Me pôs calça de homem e me disse:
Vai meu fío, vai trabaiá
Desde então que eu toco e canto
O meu fole a me ajudar...
Com o baião, siridó, balanceio
Fiz o meu Brasil dançar
Só faltava mostrar essa dança
Que eu vou apresentar:
Eita! Seu mano
Ai que bom, ai que bom
Que bom de dançar...
Eita! Seu mano
Ai que bom, ai que bom
Que é o Macapá! } bis
Macapá
Ni siquiera tenía diez años
Mi madre vino a decírmelo
Se puso pantalones de hombre y me dijo
Ve a mi fio, ve a trabajar
Desde entonces he estado tocando y cantando
Mi fuelle me ayuda
Con la bayão, sirido, swing
Hice bailar a mi Brasil
Todo lo que tenía que hacer era mostrar este baile
Que voy a presentar
Oh, Dios mío. Tu hermano
Oh, bien, bien, bien
Qué amable de tu parte bailar
Oh, Dios mío. Tu hermano
Oh, bien, bien, bien
¡Es Macapá! } bis