Tempo Real
Bem do alto do pr´dio a janel'escancara
E a vertigem traga o chão.
Há um filme que passa em vitrines partidas
Cada um tem seu tema-canção(toque o meu/seu)
Passa o dia e o ano,passa o tempo e da gente
Muitas vezes nem recordação
E pior do que isso é a alternativa
Sete palmos debaixo ainda não.
Nada nessa vida é como na televisão
Mesmo o que parece
É só imitação
Imitação.
Tiempo Real
Desde lo alto del edificio la ventana se abre de par en par
Y el vértigo se traga el suelo.
Hay una película que pasa en escaparates rotos
Cada uno tiene su tema musical (toca el mío/tu)
Pasa el día y el año, pasa el tiempo y de la gente
Muchas veces ni siquiera hay recuerdo
Y lo peor de todo es la alternativa
Siete palmos debajo aún no
Nada en esta vida es como en la televisión
Incluso lo que parece
Es solo imitación
Imitación.