Toma Lá Dá Cá
Tu entra cajá
E sai caqui
Casamento hoje
É isso aí
Toma lá, dá cá
E no rola-rola
Embola o que há
Aí e aqui
Entre Copacabana
E o sonho de Ipacaraí
Vivendo e dançando
Dois pra lá
E dois pra cá
Porta a porta
O amor vale entre si
Falsa calma
E aí um temporal
Um relevo baixo
Retrata o esculacho
Do amor
No país do carnaval
Toma Lá Dá Cá
Tu entras en la caja
Y sales con caqui
Matrimonio hoy
Es así
Toma allá, da acá
Y en el revolcón
Se enreda lo que hay
Aquí y allá
Entre Copacabana
Y el sueño de Ipacaraí
Viviendo y bailando
Dos para allá
Y dos para acá
Puerta a puerta
El amor se vale por sí mismo
Falsa calma
Y ahí una tormenta
Un relieve bajo
Refleja el desprecio
Del amor
En el país del carnaval
Escrita por: Aldir Blanc / João Bosco