395px

Veintiséis

Gilberto Gil

Vinte e Seis

Como todos vocês
Eu faço tudo igual todo dia vinte e seis
Como todos vocês
Eu passo bem ou mal todo dia vinte seis

É que só no meu caso especial
Por acaso, aqui, pra mais dois ou três
Vinte e seis virou dia de natal
E nesse caso junho foi o mês

Hoje, portanto, já que eu viajei
Esse tanto pra vir me apresentar
Entre tantas canções que eu vou cantar
Eu vou cantar parabéns pra vocês

Outros membros do clã do vinte e seis
Em setembro, eu me lembro, tem a Gal
Em outubro, o Bituca tem a vez
E o meu neto João comigo igual

Neste meu vinte e seis, não leve a mal
Já que é logo depois do São João
Diferente do parabéns normal
Eu vou cantar um parabéns baião

Veintiséis

Como todos ustedes
Hago todo lo mismo todos los días veintiséis
Como todos ustedes
Paso bien o mal todos los días veintiséis

Es sólo en mi caso especial
En realidad, aquí, por dos o tres más
Veintiséis se convirtieron en el día de Navidad
Y en ese caso Junio fue el mes

Hoy, por lo tanto, desde que viajé
Tanto para venir y presentarme
Entre tantas canciones que voy a cantar
Voy a cantar Feliz Cumpleaños para ti

Otros miembros del clan veintiséis
Recuerdo que en septiembre estaba Gal
En octubre, Bituca tiene el turno
Y mi nieto John conmigo igual

En estos veintiséis míos, no lo toméis a mal
Ya que es justo después de San Juan
Diferente de felicitaciones normales
Voy a cantar una felicitación baião

Escrita por: Gilberto Gil