Réquiem Pra Mãe Menininha do Gantois
Foi
Minha mãe se foi
Minha mãe se foi
Sem deixar de ser - ora, iêiê, ô
Dói
Minha alma ainda dói
Minha alma ainda dói
Sem deixar doer - ora, iêiê, ô
Foi
Tão boa pra nós
Tão boa pra nós
Não deixa de ser - ora, iêiê, ô
Mãe
Do orum, do céu
Do orum, do céu
Me ajuda a viver neste ilê aiê
Rara
Ouro
Guarda o tesouro pra nós
Riso
Puro
Porto Seguro pra nós
Vemos
Vivo
O brilho da tua luz
Iluminando nossos corações
Ouve nossa oração
Escuta a demanda de cada um
Manda teu doce axé
Recomenda ao santo o teu candomblé
Fala com cada um
Fala com cada um
Fala com cada filho fiel
Canta pra todos nós
Derrama sobre todos o teu mel
Foi
Minha mãe se foi
Minha mãe se foi
Sem deixar de ser a Rainha do Trono Dourado de Oxum
Sem deixar de ser
Mãe de cada um
Dos filhos pra quem eternamente sempre haverá
Mãe Menininha
Mãe Menininha
Mãe Menininha
Mãe Menininha
Mãe Menininha
Réquiem para Madre Menininha do Gantois
Fue
Mi madre se fue
Mi madre se fue
Sin dejar de ser - ora, iêiê, ô
Duele
Mi alma aún duele
Mi alma aún duele
Sin dejar de doler - ora, iêiê, ô
Fue
tan buena para nosotros
tan buena para nosotros
No deja de ser - ora, iêiê, ô
Madre
del orum, del cielo
del orum, del cielo
Ayúdame a vivir en este ilê aiê
Rara
Oro
Guarda el tesoro para nosotros
Risa
Pura
Puerto Seguro para nosotros
Vemos
Vivo
El brillo de tu luz
Iluminando nuestros corazones
Escucha nuestra oración
Escucha la petición de cada uno
Envía tu dulce axé
Recomienda al santo tu candomblé
Habla con cada uno
Habla con cada uno
Habla con cada hijo fiel
Canta para todos nosotros
Derrama sobre todos tu miel
Fue
Mi madre se fue
Mi madre se fue
Sin dejar de ser la Reina del Trono Dorado de Oxum
Sin dejar de ser
Madre de cada uno
De los hijos para quienes eternamente siempre habrá
Madre Menininha
Madre Menininha
Madre Menininha
Madre Menininha
Madre Menininha