Queremos Saber
Queremos saber
O que vão fazer
Com as novas invenções
Queremos notícia mais séria
Sobre a descoberta da antimatéria
E suas implicações
Na emancipação do homem
Das grandes populações
Homens pobres das cidades
Das estepes, dos sertões
Queremos saber
Quando vamos ter
Raio laser mais barato
Queremos de fato um relato
Retrato mais sério
Do mistério da luz
Luz do disco voador
Pra iluminação do homem
Tão carente e sofredor
Tão perdido na distância
Da morada do Senhor
Queremos saber
Queremos viver
Confiantes no futuro
Por isso se faz necessário
Prever qual o itinerário da ilusão
A ilusão do poder
Pois se foi permitido ao homem
Tantas coisas conhecer
É melhor que todos saibam
O que pode acontecer
Queremos saber
Queremos saber
Todos queremos saber
We Will Know
We willen weten
Wat ze gaan doen
Met de nieuwe uitvindingen
We willen serieuzer nieuws
Over de ontdekking van antimaterie
En de implicaties daarvan
Voor de emancipatie van de mens
Van de grote bevolkingen
Arme mannen uit de steden
Van de steppen, van de woestenijen
We willen weten
Wanneer we
Goedkopere laserstralen krijgen
We willen echt een verslag
Een serieuzer beeld
Van het mysterie van het licht
Het licht van het ruimteschip
Voor de verlichting van de mens
Die zo behoeftig en lijdend is
Zo verloren in de afstand
Van de woning van de Heer
We willen weten
We willen leven
Vol vertrouwen in de toekomst
Daarom is het noodzakelijk
Te voorspellen wat de route van de illusie is
De illusie van de macht
Want als de mens
Zoveel dingen mag kennen
Is het beter dat iedereen weet
Wat er kan gebeuren
We willen weten
We willen weten
Iedereen wil weten