Cada Tempo Em Seu Lugar
Preciso refrear um pouco o meu desejo de ajudar
Não vou mudar um mundo louco dando socos para o ar
Não posso me esquecer que a pressa
É a inimiga da perfeição
Se eu ando o tempo todo a jato, ao menos
Aprendi a ser o último a sair do avião
Preciso me livrar do ofício de ter que ser sempre bom
Bondade pode ser um vício, levar a lugar nenhum
Não posso me esquecer que o açoite
Também foi usado por Jesus
Se eu ando o tempo todo aflito, ao menos
Aprendi a dar meu grito e a carregar a minha cruz
Ô-ô, ô-ô
Cada coisa em seu lugar
Ô-ô, ô-ô
A bondade, quando for bom ser bom
A justiça, quando for melhor
O perdão:
Se for preciso perdoar
Agora deve estar chegando a hora de ir descansar
Um velho sábio na Bahia recomendou: "Devagar"
Não posso me esquecer que um dia
Houve em que eu nem estava aqui
Se eu ando por aí correndo, ao menos
Eu vou aprendendo o jeito de não ter mais aonde ir
Ô-ô, ô-ô
Cada tempo em seu lugar
Ô-ô, ô-ô
A velocidade, quando for bom
A saudade, quando for melhor
Solidão:
Quando a desilusão chegar
Each Time in Its Place
I need to hold back my desire to help a bit
I won't change a crazy world by punching the air
I can't forget that haste
Is the enemy of perfection
If I'm always in a rush, at least
I learned to be the last one to leave the plane
I need to get rid of the habit of always being good
Kindness can be a vice, lead nowhere
I can't forget that the whip
Was also used by Jesus
If I'm always anxious, at least
I learned to shout and carry my cross
Oh-oh, oh-oh
Each thing in its place
Oh-oh, oh-oh
Kindness, when it's good to be kind
Justice, when it's better
Forgiveness:
If it's necessary to forgive
Now it must be time to rest
An old wise man in Bahia recommended: 'Slow down'
I can't forget that there was a time
When I wasn't even here
If I'm out there running around, at least
I'm learning how to have nowhere else to go
Oh-oh, oh-oh
Each time in its place
Oh-oh, oh-oh
Speed, when it's good
Longing, when it's better
Loneliness:
When disillusionment comes
Escrita por: Gilberto Gil