Bem Devagar

Sem correr
Bem devagar
A felicidade voltou pra mim
Sem perceber
sem suspeitar
O meu coração deixou você surgir
E como o despertar
depois de um sonho mau
Eu vi o amor surgindo em seu olhar
E a beleza da ternura de sentir você
Chegou sem correr
Bem devagar
Amor velho que se perde
Sai correndo para outro ninho
Amor novo que se ganha

Despacio y despacio

Sin correr
Despacio y despacio
La felicidad ha vuelto a mí
Sin darse cuenta
sin sospechar
Mi corazón te deja subir
Y como el despertar
después de un mal sueño
Vi el amor apareciendo en tus ojos
Y la belleza de la ternura de sentirte
Llegó sin correr
Despacio y despacio
viejo amor que se pierde
Corre a otro nido
Nuevo amor que ganas

Composição: Gilberto Gil