Africaner Brother Bound
Africaner brother bound
Quanto tempo ainda mais
Já durou até demais
O que não devia ser jamais
Poeta calou por um dia ou dois
Bandeira arriada pra descansar
O batuque ficou pra depois
Que o coração desenfrear
Africaner brother bound
Quanto tempo ainda mais
Já durou até demais
O que não devia ser jamais
Quem é que no mundo pode impedir
O sol de nascer e de brilhar
A palmeira, de crescer, crescer
A noite na mata, de clarear
Do lado da gente, nós e nós e nós
Na luta feroz até o fim
A vitória deixará pra trás
Um tempo de guerra, tempo ruim
Africaner brother bound
Quanto tempo ainda mais
Já durou até demais
O que não devia ser jamais
Hermano africano unido
Hermano africano unido
¿Cuánto tiempo más
Ha durado demasiado
Lo que nunca debió ser jamás
El poeta calló por un día o dos
La bandera izada para descansar
El ritmo quedó para después
Para liberar el corazón
Hermano africano unido
¿Cuánto tiempo más
Ha durado demasiado
Lo que nunca debió ser jamás
¿Quién en el mundo puede impedir
Que el sol salga y brille
Que la palmera crezca, crezca
Que la noche en la selva se aclare
A nuestro lado, nosotros y nosotros y nosotros
En la lucha feroz hasta el final
La victoria dejará atrás
Un tiempo de guerra, tiempo malo
Hermano africano unido
¿Cuánto tiempo más
Ha durado demasiado
Lo que nunca debió ser jamás
Escrita por: Gilberto Gil