395px

Llovizna Fina

Gilberto Gil

Chuva Miúda

Ai, meu Deus, chuva miúda
Não lava a calçada, não limpa o chão
Tal como o seu olhar
Não lê meu coração

Ai, meu Deus, chuva miúda
Se não muda o tempo e não abre o sol
Não vai dar pra brincar
Não vai dar meu cordão

Esse tempo que molha e não chove
Esse tempo
Esse papo que chove e não molha
Esse papo
Esse samba que eu fiz pra você
E você que nem me olha
E você que nem me olha
E você que nem me olha

Llovizna Fina

Ay, Dios mío, llovizna fina
No limpia la acera, no limpia el suelo
Así como tu mirada
No lee mi corazón

Ay, Dios mío, llovizna fina
Si no cambia el tiempo y no sale el sol
No podremos jugar
No podremos mi cordón

Este tiempo que moja y no llueve
Este tiempo
Esta charla que llueve y no moja
Esta charla
Este samba que hice para ti
Y tú que ni siquiera me miras
Y tú que ni siquiera me miras
Y tú que ni siquiera me miras

Escrita por: Gilberto Gil