395px

Rehacienda

Gilberto Gil

Refarm

Oh, avocato tree
The Eternal Life is sending me
On the task of speaking to you
Words of paciency and liberty
I bring the lion
And the duck as country fellows
May they tell you many fairy tales
Avocato tree

Oh, avocato tree
The Eternal Life is knowing
How misleading technology
Has been to us, so far
We can see
Devastation in the forest
Desolation in the city
We can feel destruction in the air

Oh, avocato tree
Although the picture is so dark
And the blue sky is no longer blue
Oh, don't be sad, and never
Let the dead leaves of Automn time
Be the only choice for you

Spring is coming
Somewhere in the future
In the Universal Vegetal Union
Avocato tree
Let our free wings
Fly together over lands
Of Rebirth in a Refarm
In a land of Fantasy

Refarm is a dream land
In Tennessee
Where they grow a dream
Avocato tree

Rehacienda

Oh, árbol de aguacate
La Vida Eterna me esta enviando
En la tarea de hablarte
Palabras de paciencia y libertad
Yo traigo el león
Y los patos como compañeros de campo
Que te cuenten muchos cuentos de hadas
árbol de aguacate

Oh, árbol de aguacate
La Vida Eterna es saber
Qué tecnología tan engañosa
Ha estado con nosotros hasta ahora
Podemos ver
Devastación en el bosque
Desolación en la ciudad
Podemos sentir la destrucción en el aire

Oh, árbol de aguacate
Aunque la imagen es tan oscura
Y el cielo azul ya no es azul
Oh, no estés triste, y nunca
Deja que las hojas muertas del otoño desaparezcan
Sé la única opción para ti

Se acerca la primavera
En algún lugar del futuro
En la Unión Vegetal Universal
árbol de aguacate
Deja volar nuestras alas libres
Volar juntos sobre las tierras
Del renacimiento en una granja
En una tierra de fantasía

Refarm es una tierra de ensueño
En Tennessee
Donde crece un sueño
árbol de aguacate

Escrita por: Gilberto Gil