Kaisen Sengen
きみたちにはわるいがかいせんせんげんいたします
kimitachi ni wa warui ga kaisen sengen itashimasu
しろいめでみてくださいおれたちのわれがみちあるみます
shiroi me de mite kudasai oretachi no ware ga michi arumimasu
じゃまするものがいたとしたなら
jama suru mono ga ita to shita nara
ぎょくさいかくごであたりくだけます
gyokusai kakugo de atari kudakemasu
なんならためしてみますか
nan' nara tameshite mimasu ka??
ちにうえたやじゅうめのぼくを
chi ni ueta yajuu me no boku wo
かくごははできました
kakugo wa hadekimashita
さあむかえ...せんじょうせんかへ
saa mukae... senjou senka e
つきすすめどこまでも
tsuki susume doko made mo
りせいだ？そんなのおいておいて
risei da? sonna no oitoite
すすむことをわすれたら
susumu koto wo wasuretara
ただNOTAREしに...ごめんなさい
tada NOTARE shi NI... gomen nasai
つきすすめむれのなかに
tsuki susume mure no naka ni
なさけだ？そんなのおいてけね
nasake da? sonna no oitoke ne?
たたかうことをわすれたらただのたれしに
tatakau koto wasuretara TADA NO TARE shi NI
もうしらね
mou shira ne
War!! improve one's skill
War!! improve one's skill
War!! we are shout down
War!! we are shout down
せりくるむすうのばせい
serikuru musuu no basei
だいちがゆれるぐんしゅうのけっき
daichi ga yureru gunshuu no kekki
きりつけたこのやいば
kiritsuketa kono yaiba
ひびくしょうげきのつよさにひるむ
hibiku shougeki no tsuyosa ni hirumu
あらなみにおかされて
aranami ni okasarete
やぶれたもののくさりはてるよう
yabureta mono no kusari hateru you
つかみとれかっさいのうず
tsukamitore kassai no uzu
うばいとれさいきょうのあかしを
ubaitore saikyou no akashi wo
いくどもまわりまわってめぐってちをあびるせんりつくりかえし
ikudo mo mawari mawatte megutte chi wo abiru senritsu kurikaeshi
たどりついたさきがあそこでも...おれはせんこういたします
tadori tsuita saki ga asoko demo... ore wa senkou itashimasu
Declaración de Guerra
A ustedes les declaramos la guerra a los malos
Por favor, mírennos con ojos blancos, nuestro camino está claro
Si hay algo que molesta, lo destruiremos con determinación
¿Por qué no lo intentamos?
A un depredador hambriento como yo...
...la determinación se ha vuelto más fuerte
Ahora, vamos... hacia el campo de batalla
Avanzamos hacia la luna sin importar a dónde
¿Es racional? Deja de pensar en eso
Si olvidamos seguir adelante
Simplemente nos disculpamos por ser inadecuados
Avanzamos hacia la luna entre la multitud
¿Es compasión? Deja de pensar en eso
Si olvidamos luchar, simplemente nos disculpamos por ser inadecuados
...ya no lo sabrás
¡Guerra! Mejora tus habilidades
¡Guerra! Nosotros gritamos fuerte
Innumerables balas que se acercan
La tierra tiembla ante la multitud de cañones
Esta espada que corta
Resuena con la fuerza del impacto
Golpeado por las olas
Como rompiendo las cadenas de lo roto
Agarra el remolino de aplausos
Roba la prueba de la mayor fortaleza
Girando una y otra vez, bañándose en sangre, repitiendo la melodía
Dondequiera que llegue, incluso allí... yo seré la vanguardia