Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 365

Kaisen Sengen

Gilgamesh

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kaisen Sengen

きみたちにはわるいがかいせんせんげんいたしますkimitachi ni wa warui ga kaisen sengen itashimasu
しろいめでみてくださいおれたちのわれがみちあるみますshiroi me de mite kudasai oretachi no ware ga michi arumimasu
じゃまするものがいたとしたならjama suru mono ga ita to shita nara
ぎょくさいかくごであたりくだけますgyokusai kakugo de atari kudakemasu
なんならためしてみますかnan' nara tameshite mimasu ka??
ちにうえたやじゅうめのぼくをchi ni ueta yajuu me no boku wo

かくごははできましたkakugo wa hadekimashita
さあむかえ...せんじょうせんかへsaa mukae... senjou senka e

つきすすめどこまでもtsuki susume doko made mo
りせいだ?そんなのおいておいてrisei da? sonna no oitoite
すすむことをわすれたらsusumu koto wo wasuretara
ただNOTAREしに...ごめんなさいtada NOTARE shi NI... gomen nasai
つきすすめむれのなかにtsuki susume mure no naka ni
なさけだ?そんなのおいてけねnasake da? sonna no oitoke ne?
たたかうことをわすれたらただのたれしにtatakau koto wasuretara TADA NO TARE shi NI
もうしらねmou shira ne

War!! improve one's skillWar!! improve one's skill
War!! we are shout downWar!! we are shout down

せりくるむすうのばせいserikuru musuu no basei
だいちがゆれるぐんしゅうのけっきdaichi ga yureru gunshuu no kekki
きりつけたこのやいばkiritsuketa kono yaiba
ひびくしょうげきのつよさにひるむhibiku shougeki no tsuyosa ni hirumu
あらなみにおかされてaranami ni okasarete
やぶれたもののくさりはてるようyabureta mono no kusari hateru you
つかみとれかっさいのうずtsukamitore kassai no uzu
うばいとれさいきょうのあかしをubaitore saikyou no akashi wo

いくどもまわりまわってめぐってちをあびるせんりつくりかえしikudo mo mawari mawatte megutte chi wo abiru senritsu kurikaeshi
たどりついたさきがあそこでも...おれはせんこういたしますtadori tsuita saki ga asoko demo... ore wa senkou itashimasu

Declaración de Guerra

A ustedes les declaramos la guerra a los malos
Por favor, mírennos con ojos blancos, nuestro camino está claro
Si hay algo que molesta, lo destruiremos con determinación
¿Por qué no lo intentamos?
A un depredador hambriento como yo...

...la determinación se ha vuelto más fuerte
Ahora, vamos... hacia el campo de batalla

Avanzamos hacia la luna sin importar a dónde
¿Es racional? Deja de pensar en eso
Si olvidamos seguir adelante
Simplemente nos disculpamos por ser inadecuados
Avanzamos hacia la luna entre la multitud
¿Es compasión? Deja de pensar en eso
Si olvidamos luchar, simplemente nos disculpamos por ser inadecuados
...ya no lo sabrás

¡Guerra! Mejora tus habilidades
¡Guerra! Nosotros gritamos fuerte

Innumerables balas que se acercan
La tierra tiembla ante la multitud de cañones
Esta espada que corta
Resuena con la fuerza del impacto
Golpeado por las olas
Como rompiendo las cadenas de lo roto
Agarra el remolino de aplausos
Roba la prueba de la mayor fortaleza

Girando una y otra vez, bañándose en sangre, repitiendo la melodía
Dondequiera que llegue, incluso allí... yo seré la vanguardia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilgamesh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección