Rumo do Céu e do Mar
Eu vou seguindo nesse mar
Sem saber pra onde ir
Sem saber se vou chegar
Eu, caminhando com paixão
Pelo encanto de seguir
Minha mãe, minha razão!
Vou pedir proteção à minha rainha
À minha rainha do mar
Vou pedir proteção à minha rainha
Salve minha mãe Iemanjá!
Vou pedir proteção à minha rainha
À minha rainha do mar
Vou pedir proteção à minha rainha
Salve minha mãe! Odôyá!
Eu de joelhos vou pedir
O meu peito é o meu altar
Suas bênçãos vou seguir
Eu sigo a minha devoção
E na volta vou rezar
No morro da conceição
Vou pedir proteção à minha rainha
À minha rainha do mar
Vou pedir proteção à minha rainha
Salve minha mãe, Iemanjá!
Vou pedir proteção à minha rainha
À minha rainha do mar
Vou pedir proteção à minha rainha
Salve minha mãe! Odôyá!
Eu para o mundo vou rogar
Amor pra não se perder
Paz na terra e no mar
Eu vou seguir a multidão
Vela acesa vou render
Vou fazer minha oração
Vou pedir proteção à minha rainha
À minha rainha do mar
Vou pedir proteção à minha rainha
Salve minha mãe, Iemanjá!
Vou pedir proteção à minha rainha
À minha rainha do mar
Vou pedir proteção à minha rainha
Salve minha mãe! Odôyá!
Hacia el cielo y el mar
Voy a seguir este mar
Sin saber a dónde ir
Sin saber si voy a llegar
Yo, caminando con pasión
Para el encanto de seguir
¡Mi madre, mi razón!
Voy a pedir protección a mi reina
A mi reina del mar
Voy a pedir protección a mi reina
¡Salva a mi madre Yemanja!
Voy a pedir protección a mi reina
A mi reina del mar
Voy a pedir protección a mi reina
¡Salva a mi madre! ¡Odoya!
Estoy de rodillas Voy a preguntar
Mi pecho es mi altar
Tus bendiciones te seguiré
Sigo mi devoción
Y en el camino de regreso rezaré
En la colina de la concepción
Voy a pedir protección a mi reina
A mi reina del mar
Voy a pedir protección a mi reina
¡Salva a mi madre, Yemanja!
Voy a pedir protección a mi reina
A mi reina del mar
Voy a pedir protección a mi reina
¡Salva a mi madre! ¡Odoya!
Yo al mundo rogaré
Amor para no perderse
Paz en tierra y mar
Voy a seguir a la multitud
Vela encendida Me rendiré
Voy a decir mi oración
Voy a pedir protección a mi reina
A mi reina del mar
Voy a pedir protección a mi reina
¡Salva a mi madre, Yemanja!
Voy a pedir protección a mi reina
A mi reina del mar
Voy a pedir protección a mi reina
¡Salva a mi madre! ¡Odoya!