Nina, o sia la Pazza per Amore: Il mio ben quando verrà
Il mio ben quando verrà
A veder la mesta amica?
Di bei fiori s'ammanterà
La spiaggia, la spiaggia aprica
Ma non vedo
Ma non vedo, e il mio ben
Ahimè, non vien?
Ahimè, ahimè non vien?
Ahimè, ahimè non vien?
Mentre all'aure spiegherà
La sua fiamma, i suoi lamenti
Miti augei v'insegnerà
Più dolci, più dolci accenti
Ma, ma non l'odo
E chi l'udì?
Ah, il mio bene ammutolì
Ammutolì
Tu cui stanca ormai già fe'
Il mio pianto, eco pietosa
Ei ritorna, ritorna a te
Chiede, chiede la sposa
Pian, mi chiama, piano ahimè
Piano ahimè
No, non mi chiama
Oh Dio, oh Dio non c'è
Nina, oder die Verrückte aus Liebe: Wann kommt mein Geliebter?
Wann kommt mein Geliebter
Um die traurige Freundin zu sehen?
Die schöne Blumen wird sich
Am Strand, am sonnigen Strand
Doch ich sehe nicht
Doch ich sehe nicht, und mein Geliebter
Ach, kommt nicht?
Ach, ach kommt nicht?
Ach, ach kommt nicht?
Während er dem Wind seine
Flamme, seine Klagen erklärt
Sanfte Vögel werden euch
Süßere, süßere Klänge lehren
Doch, doch ich höre ihn nicht
Und wer hörte ihn?
Ach, mein Geliebter verstummte
Verstummte
Du, die du mich schon müde gemacht hast
Mit meinem Weinen, mitleidige Echos
Er kehrt zurück, kehrt zu dir zurück
Fragt, fragt die Braut
Leise, ruft er mich, leise ach
Leise ach
Nein, er ruft mich nicht
Oh Gott, oh Gott, er ist nicht hier