Choisis Ton Métier
La maman: Tu arrives à l'âge
Où l'on commence à réfléchir
A ce grand voyage
Qui sera ton avenir
Si l'on envisage
Cette grave décision
Que pourrais-tu faire mon garçon?
Tu pourrais forger des machines
Devenir un bon ouvrier
Diriger des trains
Ou pétrir le pain
Mon fils choisis ton métier
Le fils: J'aim'rais mieux connaitre le monde
Etre mousse à bord d'un voilier
Courir sur les mers
Comme les corsair's
Marin, c'est un beau métier
La mère: Courir sur les mers
Comme les corsair's
C'est dans ce métier qu'on pendait nos grand' per's
Le fils: Et puis les marins
N'aiment pas les rouquins
Dis-moi donc maman ce qu'il faut fair'
La mère: Tu pourrais bâtir des villes
Des maisons toutes ensoleillées
Moissonner les champs
Dessinerdes plans
Mon fils choisis ton métier
Le fils: J'aim'rais mieux poursuivre en pirogue
Les indiens au cœur des forets
Chasser le castor
Ou chercher de l'or
Trappeur c'est un beau métier
La mère: Mais tous les indiens
Tu le sais très bien
Aiment les cheveux et scalperaient les tiens
Le fils: Tu ne m'aim'rais plus
Si j'étais tondu
Changeons de métier n'en parlons plus
La mère: Mais tu pourrais tailler dans la pierre
Ciseler le fer et l'acier
Imprimer des mots
Tenir un rabot
Mon fils, choisis ton métier
Le fils: J'aim'rais mieux dompter dans les plaines
Des chevaux sauvages et racés
Lancer le lasso
Comme Buffalo
Cow-boy c'est un beau métier
La mère: Lancer le lasso
Comme Buffalo
Pourquoi pas fakir, jongleur ou torero
Vois-tu mon p'tit gars
Tous ces métiers là
C'est bon pour les gens du cinéma
Choisis donc mon garçon
Le métier que fais ton papa
Le fils: Oh, alors maman, j'ai bien le temps d'y penser
Elige Tu Profesión
La mamá: Estás llegando a la edad
Donde empezamos a reflexionar
Sobre este gran viaje
Que será tu futuro
Si consideramos
Esta decisión tan seria
¿Qué podrías hacer, hijo mío?
Podrías forjar máquinas
Ser un buen obrero
Dirigir trenes
O amasar pan
Hijo mío, elige tu profesión
El hijo: Preferiría conocer el mundo
Ser grumete en un velero
Correr por los mares
Como los corsarios
Marinero, es una bonita profesión
La madre: Correr por los mares
Como los corsarios
Es en esta profesión donde colgaban a nuestros abuelos
El hijo: Y además los marineros
No les gustan los pelirrojos
Dime, mamá, ¿qué debo hacer?
La madre: Podrías construir ciudades
Casas llenas de sol
Cosechar los campos
Diseñar planos
Hijo mío, elige tu profesión
El hijo: Preferiría seguir en canoa
A los indios en el corazón de los bosques
Cazar castores
O buscar oro
Cazador, es una bonita profesión
La madre: Pero todos los indios
Lo sabes muy bien
Aman el cabello y te escalarían el cuero cabelludo
El hijo: Ya no me querrías
Si me rapara
Cambiemos de profesión, no hablemos más
La madre: Pero podrías tallar en piedra
Ciselar hierro y acero
Imprimir palabras
Usar un cepillo
Hijo mío, elige tu profesión
El hijo: Preferiría domar en las llanuras
Caballos salvajes y elegantes
Lanzar el lazo
Como Buffalo
Vaquero, es una bonita profesión
La madre: Lanzar el lazo
Como Buffalo
¿Por qué no ser fakir, malabarista o torero?
¿Ves, mi pequeño?
Todos esos trabajos
Son buenos para la gente del cine
Así que elige, hijo mío
La profesión que hace tu papá
El hijo: Oh, entonces mamá, tengo tiempo para pensarlo.
Escrita por: François Llenas, Claude Teissedre, Georges Berard