Não Confie Aqui

Girl's Day

Don't Trust Her

Woo woo woo woo woo wu Woo woo woo woo woo wu
This is how we do it This is how we do it
Woo woo woo woo woo wu Woo woo woo woo woo wu
This is how we do it This is how we do it
슬픈 표정 짓지 마 Seulpeun pyojeong jitji ma
미안하다 하지마 Mianhada hajima
이러면 내가 슬퍼지잖아 Ireomyeon naega seulpeojijanha

그녀를 모두 잊었다고 Geunyeol modu ijeotdago
웃어도 추억이라 내게 말을 해도 Useodo chueogira naege mareul haedo
다 알아 what’s going on? Da ara what’s going on?

왜 또 내게 또 내게 상처를 주려해 Wae tto naege tto naege sangcheoreul juryeohae
그리 쉽게 또 믿게 하지 않겠어 Geuri swipge tto mitge haji ankesseo
나를 봐(나를 봐~) 흔들리지 마 (no~no~) Nareul bwa(nareul bwa~) heundeulliji ma (no~no~)
이제 내가 옆에 있잖아 다시 다가가지 마 Ije naega yeope itjanha dasin dagagaji ma

그녀를 믿지 마라 please don’t go Geunyeol mitji mara please don’t go
(Please don’t go) (Please don’t go)
그녀에게 속지 마라 please don’t go (ooh wuh) Geunyeoege sokji mara please don’t go (ooh wuh)
또 다시 혼자 남아 나에게 돌아오는 건 Tto dasi honja nama naege doraoneun geon
상처뿐일 거야 please don’t go baby Sangcheo ppunil geoya please don’t go baby

내가 지켜줄게 너만 바라볼게 Naega jikyeojulge neoman barabolge
나를 믿어 never say never say never Nareul mideo never say never say never
내 옆에 있을 땐 아무 걱정 없게 Nae yeope isseulttaen amu geokjeong eopge
나를 믿어 never say never say never Nareul mideo never say never say never

All the girl’s say All the girl’s say
Yeah (yeah) ma ladies(yeah) Yeah (yeah) ma ladies(yeah)
Move your feet like this (hey!) Move your feet like this (hey!)
Yeah (yeah) ma ladies(yeah) Yeah (yeah) ma ladies(yeah)
Say please don’t go my baby Say please don’t go my baby

조금 힘들어도 기다려 줄게 Jogeum himdeureodo gidaryeo julge
사랑이란 말을 다시 믿게 해줄게 Sarangiran mareul dasi mitge haejulge
Oh let her go Oh let her go

뭘 어쩌려고 그녀를 또 만나려고 해 Mwol eojjeoryeogo geunyeol tto mannaryeogo hae
내가 쉽게 떠나지 않겠어 Naega swipge tteonage haji ankesseo
나를 봐, 내 맘을 몰라 Nareul bwa, nae mameul molla
이제 내가 옆에 있잖아 다시 다가가지 마 Ije naega yeope itjanha dasi dagagaji ma

그녀를 믿지 마라 please don’t go Geunyeol mitji mara please don’t go
(Please don’t go) (Please don’t go)
그녀에게 속지 마라 please don’t go (ooh wuh) Geunyeoege sokji mara please don’t go (ooh wuh)
또 다시 혼자 남아 나에게 돌아오는 건 Tto dasi honja nama naege doraoneun geon
상처뿐일 거야 please don’t go baby Sangcheo ppunil geoya please don’t go baby

내가 지켜줄게 너만 바라볼게 Naega jikyeojulge neoman barabolge
나를 믿어 never say never say never Nareul mideo never say never say never
내 옆에 있을 땐 아무 걱정 없게 Nae yeope isseulttaen amu geokjeong eopge
나를 믿어 never say never say never Nareul mideo never say never say never

나 나 나 나 나 Na na na na na
나 나 나 나 나 Na na na na na

아무렇지 않게 너를 버렸다는 걸 Amureochi anke neoreul beoryeotdaneun geol
미안한 맘은 조금도 없었다는 걸 Mianhan mameun jogeumdo eobseotdaneun geol
너도 잘 알잖아 이제 내가 있잖아 Neodo jal aljanha ijen naega itjanha
정말 화가 나 미치겠어 내가 용서 않겠어 Jeongmal hwaga na michigesseo naega yongseo ankesseo

그녀를 믿지 마라 please don’t go Geunyeol mitji mara please don’t go
(Please don’t go) (Please don’t go)
그녀에게 속지 마라 please don’t go (ooh wuh) Geunyeoege sokji mara please don’t go (ooh wuh)
또 다시 혼자 남아 나에게 돌아오는 건 Tto dasi honja nama naege doraoneun geon
상처뿐일 거야 please don’t go baby Sangcheo ppunil geoya please don’t go baby

Não Confie Aqui

Woo woo woo woo woo wu ~
Esta é a forma como o fazemos
Woo woo woo woo woo wu ~
Esta é a forma como o fazemos
Não faça uma cara triste
Não diga que está arrependido
Então eu fico triste

Mesmo que você diga que esqueceu ela
Mesmo se você sorrir, mesmo que você me diga que é apenas uma memória
Eu sei de tudo, o que está acontecendo?

Por que você está me assustando de novo?
Eu não vou deixar você acreditar nela tão facilmente de novo
Olhe para mim (olhe para mim) não se abale (não, não)
Estou ao seu lado agora, não volte para ela

Não confie nela, por favor, não vá
(Por favor, não vá)
Não se deixe enganar por ela, por favor, não vá (ooh ooh)
Ficar sozinha novamente, volte para mim
É apenas uma cicatriz, por favor, não vá, bebê

Eu vou te proteger, eu só vou olhar para você
Confie em mim, nunca diga, nunca diga nunca
Eu nunca vou fazer você se preocupar quando estiver com você
Confie em mim, nunca diga, nunca diga nunca

Todas as garotas dizem
Yeah (yeah) minhas senhoras (sim)
Mova seus pés assim (hey)
Yeah (yeah) minhas senhoras (sim)
Diga por favor, não vá, meu bebê

Mesmo que seja um pouco difícil, eu vou esperar por você
Eu vou fazer você acreditar no amor de novo
Oh, deixe-a ir

Por que você está indo se encontrar com ela de novo?
Eu não vou deixar você me deixar facilmente
Olhe para mim, você não conhece o meu coração?
Estou ao seu lado agora, não volte para ela

Não confie nela, por favor, não vá
(Por favor, não vá)
Não se deixe enganar por ela, por favor, não vá (ooh ooh)
Ficar sozinha novamente, volte para mim
É apenas uma cicatriz, por favor, não vá, bebê

Eu vou te proteger, eu só vou olhar para você
Confie em mim, nunca diga, nunca diga nunca
Eu nunca vou fazer você se preocupar quando estiver com você
Confie em mim, nunca diga, nunca diga nunca

Ela deixou-lhe como se não fosse nada
Ela não tinha o coração arrependido
Você sabe disso, agora você me tem
Estou com tanta raiva, estou ficando louca. Eu não vou perdoar.

Não confie nela, por favor, não vá
(Por favor, não vá)
Não sei deixe enganar por ela, por favor, não vá
Ficar sozinha novamente, volte para mim
Isso é apenas uma cicatriz, por favor, não vá, bebê