Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 840

Don't Trust Her

Girl's Day

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Don't Trust Her

Woo woo woo woo woo wuWoo woo woo woo woo wu
This is how we do itThis is how we do it
Woo woo woo woo woo wuWoo woo woo woo woo wu
This is how we do itThis is how we do it
슬픈 표정 짓지 마Seulpeun pyojeong jitji ma
미안하다 하지마Mianhada hajima
이러면 내가 슬퍼지잖아Ireomyeon naega seulpeojijanha

그녀를 모두 잊었다고Geunyeol modu ijeotdago
웃어도 추억이라 내게 말을 해도Useodo chueogira naege mareul haedo
다 알아 what’s going on?Da ara what’s going on?

왜 또 내게 또 내게 상처를 주려해Wae tto naege tto naege sangcheoreul juryeohae
그리 쉽게 또 믿게 하지 않겠어Geuri swipge tto mitge haji ankesseo
나를 봐(나를 봐~) 흔들리지 마 (no~no~)Nareul bwa(nareul bwa~) heundeulliji ma (no~no~)
이제 내가 옆에 있잖아 다시 다가가지 마Ije naega yeope itjanha dasin dagagaji ma

그녀를 믿지 마라 please don’t goGeunyeol mitji mara please don’t go
(Please don’t go)(Please don’t go)
그녀에게 속지 마라 please don’t go (ooh wuh)Geunyeoege sokji mara please don’t go (ooh wuh)
또 다시 혼자 남아 나에게 돌아오는 건Tto dasi honja nama naege doraoneun geon
상처뿐일 거야 please don’t go babySangcheo ppunil geoya please don’t go baby

내가 지켜줄게 너만 바라볼게Naega jikyeojulge neoman barabolge
나를 믿어 never say never say neverNareul mideo never say never say never
내 옆에 있을 땐 아무 걱정 없게Nae yeope isseulttaen amu geokjeong eopge
나를 믿어 never say never say neverNareul mideo never say never say never

All the girl’s sayAll the girl’s say
Yeah (yeah) ma ladies(yeah)Yeah (yeah) ma ladies(yeah)
Move your feet like this (hey!)Move your feet like this (hey!)
Yeah (yeah) ma ladies(yeah)Yeah (yeah) ma ladies(yeah)
Say please don’t go my babySay please don’t go my baby

조금 힘들어도 기다려 줄게Jogeum himdeureodo gidaryeo julge
사랑이란 말을 다시 믿게 해줄게Sarangiran mareul dasi mitge haejulge
Oh let her goOh let her go

뭘 어쩌려고 그녀를 또 만나려고 해Mwol eojjeoryeogo geunyeol tto mannaryeogo hae
내가 쉽게 떠나지 않겠어Naega swipge tteonage haji ankesseo
나를 봐, 내 맘을 몰라Nareul bwa, nae mameul molla
이제 내가 옆에 있잖아 다시 다가가지 마Ije naega yeope itjanha dasi dagagaji ma

그녀를 믿지 마라 please don’t goGeunyeol mitji mara please don’t go
(Please don’t go)(Please don’t go)
그녀에게 속지 마라 please don’t go (ooh wuh)Geunyeoege sokji mara please don’t go (ooh wuh)
또 다시 혼자 남아 나에게 돌아오는 건Tto dasi honja nama naege doraoneun geon
상처뿐일 거야 please don’t go babySangcheo ppunil geoya please don’t go baby

내가 지켜줄게 너만 바라볼게Naega jikyeojulge neoman barabolge
나를 믿어 never say never say neverNareul mideo never say never say never
내 옆에 있을 땐 아무 걱정 없게Nae yeope isseulttaen amu geokjeong eopge
나를 믿어 never say never say neverNareul mideo never say never say never

나 나 나 나 나Na na na na na
나 나 나 나 나Na na na na na

아무렇지 않게 너를 버렸다는 걸Amureochi anke neoreul beoryeotdaneun geol
미안한 맘은 조금도 없었다는 걸Mianhan mameun jogeumdo eobseotdaneun geol
너도 잘 알잖아 이제 내가 있잖아Neodo jal aljanha ijen naega itjanha
정말 화가 나 미치겠어 내가 용서 않겠어Jeongmal hwaga na michigesseo naega yongseo ankesseo

그녀를 믿지 마라 please don’t goGeunyeol mitji mara please don’t go
(Please don’t go)(Please don’t go)
그녀에게 속지 마라 please don’t go (ooh wuh)Geunyeoege sokji mara please don’t go (ooh wuh)
또 다시 혼자 남아 나에게 돌아오는 건Tto dasi honja nama naege doraoneun geon
상처뿐일 거야 please don’t go babySangcheo ppunil geoya please don’t go baby

No confíes en ella

Woo woo woo woo woo wu~
Así es como lo hacemos
Woo woo woo woo woo wu~
Así es como lo hacemos
No te dejes engañar por esa expresión triste
No te disculpes
Porque si lo hago, me entristezco

Todos dicen que ella se ha ido
Incluso si sonríe y me habla de recuerdos
Todos saben, ¿qué está pasando?

¿Por qué me lastimas una y otra vez?
No me mires de esa manera tan dulce
No me sacudas, no
Ahora estoy a tu lado, no te vayas nunca más

No le digas a ella, por favor, no te vayas
(Por favor, no te vayas)
No te alejes de ella, por favor, no te vayas (ooh wuh)
Volver a estar solo, regresar a mí
Solo causará daño, por favor, no te vayas, nena

Te protegeré, solo te miraré
Confía en mí, nunca digas nunca, nunca digas nunca
Cuando estás a mi lado, sin preocupaciones
Confía en mí, nunca digas nunca, nunca digas nunca

Todas las chicas dicen~
Sí (sí) mis damas (sí)
Muevan sus pies así (hey!)
Sí (sí) mis damas (sí)
Di por favor no te vayas, mi amor

Aunque sea un poco difícil, esperaré por ti
Te diré de nuevo las palabras del amor
Oh déjala ir~

¿Por qué intentas encontrarte con ella de nuevo?
No me mires, no entiendo mi corazón
Ahora estoy a tu lado, no vuelvas nunca más

No le digas a ella, por favor, no te vayas
(Por favor, no te vayas)
No te alejes de ella, por favor, no te vayas (ooh wuh)
Volver a estar solo, regresar a mí
Solo causará daño, por favor, no te vayas, nena

Te protegeré, solo te miraré
Confía en mí, nunca digas nunca, nunca digas nunca
Cuando estás a mi lado, sin preocupaciones
Confía en mí, nunca digas nunca, nunca digas nunca

Na na na na na~
Na na na na na~

No te he dejado sin razón
No había ni un poco de arrepentimiento en mi corazón
Tú también lo sabes bien, ahora estoy a tu lado
Realmente me volví loco, no puedo soportarlo, no me iré

No le digas a ella, por favor, no te vayas
(Por favor, no te vayas)
No te alejes de ella, por favor, no te vayas (ooh wuh)
Volver a estar solo, regresar a mí
Solo causará daño, por favor, no te vayas, nena


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girl's Day y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección