Vieste do Fim do Mundo
Vieste do fim do mundo
Num barco vagabundo
Vieste como quem
Tinha de vir para contar
Histórias e verdades
Vontades e carinhos
Promessas e mentiras de quem
De porto em porto, amar se faz
Vieste de repente
De olhar tão meigo e quente
Bebeste a celebrar
A volta tua
Tomaste-me em teus braços
Em marinheiros laços
Tocaste no meu corpo uma canção
Que, em vil magia, me fez tua
Subiste para o quarto
De andar tão mole e farto
De beijos e de rum
A noite ardeu
Cobri-me em tatuagens
Dissolvi-me em viagens
Com pólvora e perdões tomaste
O meu navio, que agora é teu!
Viniste Del Fin Del Mundo
Viniste del fin del mundo
En un barco vagabundo
Viniste como quien
Tenía que venir para contar
Historias y verdades
Deseos y afectos
Promesas y mentiras de quien
De puerto en puerto, se hace amar
Viniste de repente
Con mirada tan cariñosa y cálida
Bebiste para celebrar
Tu regreso
Me tomaste en tus brazos
En lazos marineros
Tocaste en mi cuerpo una canción
Que, en vil magia, me hizo tuya
Subiste a la habitación
Con caminar tan suave y cansado
De besos y de ron
La noche ardió
Me cubrí de tatuajes
Me disolví en viajes
Con pólvora y perdones tomaste
¡Mi nave, que ahora es tuya!