395px

Contrapunto

Glau Piva

Contraponto

Mais uma vez, um desejo
Desses que vêm devagar
Abro as janelas e vejo a chuva chegar
Sonho com a lua em segredo
Sonho com outro lugar
A inspiração e o medo me fazem sonhar

Fico sozinha
E a minha música espanta a solidão
Doce alegria
A melodia que brota do coração

O pensamento passeia
O espelho diz quem eu sou
A quantos mares e céus quero ir e não vou
Uma derrota esquecida
Coisas que não têm valor
O que eu aprendo na vida eu aprendo no amor

Chove lá fora
Devo ir embora
É hora e não é lugar
Vou mas eu volto
Um dia eu solto
O arco-íris do meu olhar

Ruas estreitas e tortas
Sobem e descem e vão
Fecham-se todas as portas
Do sim e do não
Trilho um caminho perdido
Aqui ninguém pode me achar
Felizes são todos aqueles que buscam
A felicidade onde sabem que ela não está

Contrapunto

Una vez más, un deseo
De esos que llegan lentamente
Abro las ventanas y veo la lluvia llegar
Sueño con la luna en secreto
Sueño con otro lugar
La inspiración y el miedo me hacen soñar

Me quedo sola
Y mi música ahuyenta la soledad
Dulce alegría
La melodía que brota del corazón

El pensamiento pasea
El espejo dice quién soy
A cuántos mares y cielos quiero ir y no voy
Una derrota olvidada
Cosas que no tienen valor
Lo que aprendo en la vida lo aprendo en el amor

Llueve afuera
Debo irme
Es hora y no es lugar
Me voy pero vuelvo
Un día suelto
El arcoíris de mi mirada

Calles estrechas y torcidas
Suben y bajan y van
Se cierran todas las puertas
Del sí y del no
Sigo un camino perdido
Aquí nadie puede encontrarme
Felices son todos aquellos que buscan
La felicidad donde saben que no está

Escrita por: Caetano Júnior