Contraponto

Contrapunto

Contraponto

Una vez más, un deseoMais uma vez, um desejo
De esos que llegan lentamenteDesses que vêm devagar
Abro las ventanas y veo la lluvia llegarAbro as janelas e vejo a chuva chegar
Sueño con la luna en secretoSonho com a lua em segredo
Sueño con otro lugarSonho com outro lugar
La inspiración y el miedo me hacen soñarA inspiração e o medo me fazem sonhar

Me quedo solaFico sozinha
Y mi música ahuyenta la soledadE a minha música espanta a solidão
Dulce alegríaDoce alegria
La melodía que brota del corazónA melodia que brota do coração

El pensamiento paseaO pensamento passeia
El espejo dice quién soyO espelho diz quem eu sou
A cuántos mares y cielos quiero ir y no voyA quantos mares e céus quero ir e não vou
Una derrota olvidadaUma derrota esquecida
Cosas que no tienen valorCoisas que não têm valor
Lo que aprendo en la vida lo aprendo en el amorO que eu aprendo na vida eu aprendo no amor

Llueve afueraChove lá fora
Debo irmeDevo ir embora
Es hora y no es lugarÉ hora e não é lugar
Me voy pero vuelvoVou mas eu volto
Un día sueltoUm dia eu solto
El arcoíris de mi miradaO arco-íris do meu olhar

Calles estrechas y torcidasRuas estreitas e tortas
Suben y bajan y vanSobem e descem e vão
Se cierran todas las puertasFecham-se todas as portas
Del sí y del noDo sim e do não
Sigo un camino perdidoTrilho um caminho perdido
Aquí nadie puede encontrarmeAqui ninguém pode me achar
Felices son todos aquellos que buscanFelizes são todos aqueles que buscam
La felicidad donde saben que no estáA felicidade onde sabem que ela não está