Conflitos
Vejo a extinção do amor entre os homens
Que agem por conta da inconsciência
Levando o mundo a tantos conflitos
Espalhando o medo e a violência
Eu vejo crianças manipuladas
Pela mente insana de um ditador
Eu vejo o sonho ceder o lugar
A uma realidade tão cheia de dor
Não, não, não!
Diga não à violência e guerra jamais
Não para a falta de amor, não à falta de paz
Vem, vem, vem!
Vamos juntar nossas vozes
Fazer nosso grito ecoar sobre a terra
Vamos provar que o grito do amor é mais forte
Que o grito da guerra
Não, não, não!
Chega de tantos ataques e tantos conflitos
Não pode ter sido inútil
O exemplo de amor, que nos deu Jesus Cristo!
Conflictos
Veo la extinción del amor entre los hombres
Que actúan por la inconsciencia
Llevando al mundo a tantos conflictos
Esparciendo el miedo y la violencia
Veo niños manipulados
Por la mente insana de un dictador
Veo el sueño ceder su lugar
A una realidad tan llena de dolor
¡No, no, no!
Di no a la violencia y la guerra jamás
No a la falta de amor, no a la falta de paz
Ven, ven, ven!
Unamos nuestras voces
Hagamos que nuestro grito resuene sobre la tierra
Demostraremos que el grito del amor es más fuerte
Que el grito de la guerra
¡No, no, no!
Basta de tantos ataques y tantos conflictos
No puede haber sido en vano
El ejemplo de amor que nos dio Jesucristo!
Escrita por: Glicéria M. de Almeida Alvarenga