Let Me Be
It's been a long time
Since I had some peace and quiet, mm
An opportunity
Talk to myself in private, yeah
And I don't have any mirrors at home
I don't have nothing
The clocks on every wall are all wrong
Nothing matters to me
The party's over everyone is gone
Mm, everyone's gone
And I wonder why I waited so long
Let me be
Oh, if you say you love me
Let me be
Please give me some time
Let me be
And a little understanding
Let me be
Oh, for a little while
That's a beautiful picture
Of my unhappy family
No matter how hard they try
They'll never understand me, no, no
And I don't have any mirrors at home
No mirrors
The clocks on every wall are all wrong
I don't care about time
The party's over, everyone is gone
Rather be all alone
And I wonder why I waited so long
Why
Let me be
If you really love me
Let me be
Give me some time
Let me be
And some understanding
Let me be
Oh, just a little while
Laat Me Zijn
Het is al een lange tijd
Sinds ik wat rust en stilte had, mm
Een kans om te
In mijn eentje te praten, ja
En ik heb geen spiegels thuis
Ik heb niets
De klokken op elke muur zijn allemaal verkeerd
Het doet er voor mij niet toe
Het feest is voorbij, iedereen is weg
Mm, iedereen is weg
En ik vraag me af waarom ik zo lang heb gewacht
Laat me zijn
Oh, als je zegt dat je van me houdt
Laat me zijn
Geef me alsjeblieft wat tijd
Laat me zijn
En een beetje begrip
Laat me zijn
Oh, voor een korte tijd
Dat is een mooie foto
Van mijn ongelukkige familie
Hoe hard ze ook proberen
Ze zullen me nooit begrijpen, nee, nee
En ik heb geen spiegels thuis
Geen spiegels
De klokken op elke muur zijn allemaal verkeerd
Het kan me niets schelen
Het feest is voorbij, iedereen is weg
Ik blijf liever helemaal alleen
En ik vraag me af waarom ik zo lang heb gewacht
Waarom
Laat me zijn
Als je echt van me houdt
Laat me zijn
Geef me wat tijd
Laat me zijn
En wat begrip
Laat me zijn
Oh, gewoon een korte tijd