Let Me Be

Déjame Ser

Let Me Be

Ha pasado mucho tiempoIt's been a long time
Desde que tuve un poco de paz y tranquilidad, mmSince I had some peace and quiet, mm
Una oportunidadAn opportunity
Para hablar conmigo en privado, síTalk to myself in private, yeah

Y no tengo espejos en casaAnd I don't have any mirrors at home
No tengo nadaI don't have nothing
Los relojes en cada pared están todos malThe clocks on every wall are all wrong
Nada me importaNothing matters to me
La fiesta se acabó, todos se han idoThe party's over everyone is gone
Mm, todos se han idoMm, everyone's gone
Y me pregunto por qué esperé tantoAnd I wonder why I waited so long
Déjame serLet me be

Oh, si dices que me amasOh, if you say you love me
Déjame serLet me be
Por favor, dame un poco de tiempoPlease give me some time
Déjame serLet me be
Y un poco de comprensiónAnd a little understanding
Déjame serLet me be
Oh, por un ratitoOh, for a little while

Esa es una hermosa fotoThat's a beautiful picture
De mi familia infelizOf my unhappy family
No importa cuánto lo intentenNo matter how hard they try
Nunca me entenderán, no, noThey'll never understand me, no, no

Y no tengo espejos en casaAnd I don't have any mirrors at home
No hay espejosNo mirrors
Los relojes en cada pared están todos malThe clocks on every wall are all wrong
No me importa el tiempoI don't care about time
La fiesta se acabó, todos se han idoThe party's over, everyone is gone
Prefiero estar soloRather be all alone
Y me pregunto por qué esperé tantoAnd I wonder why I waited so long
¿Por qué?Why

Déjame serLet me be
Si realmente me amasIf you really love me
Déjame serLet me be
Dame un poco de tiempoGive me some time
Déjame serLet me be
Y un poco de comprensiónAnd some understanding
Déjame serLet me be
Oh, solo un ratitoOh, just a little while