Sexta-feira
Sexta-feira em Albufeira;
O mundo esteve p'ra acabar
E era tal a bebedeira
Ninguem sabia onde era o mar,
E falta a tua confissão
Falta o teu á beija-mão
E no Domingo, na Ribeira
Em Cascais ou no Funchal
As sondagens la da feira
Era o bem contra o mal
Mas falta a tua confissão
Falta o meu á beija-mão
Refrão
Já não dá, ja não dei
Já nem sei em quem votei
Já não há, ja não sei
Ja nem dou com o D'J
Ja não há, ja nem é
Ja nem sei onde fiquei
Ja não esta, ai nem sei
Ja nem dou com quem falei
E falta a tua confissão
Falta o teu á beija-mão
Refrão
Friday
Friday in Albufeira;
The world was about to end
And the drinking was so intense
No one knew where the sea was,
And I miss your confession
I miss your hand-kissing
And on Sunday, by the riverside
In Cascais or in Funchal
The polls at the fair
Were good against evil
But I miss your confession
I miss my hand-kissing
Chorus
It's no longer possible, I no longer gave
I don't even know who I voted for
There's no longer, I don't know anymore
I can't even find the DJ
There's no longer, it's not even
I don't even know where I stayed
It's not there anymore, oh I don't even know
I can't even remember who I talked to
And I miss your confession
I miss your hand-kissing
Chorus