Aoi Kiretsu
かなしみはなぜこんなに
kanashimi wa naze konna ni
あたしをみりょうしてやまない
atashi o miryou shite yamanai?
あかをおとしたKIREIなひびに
aka o otoshita KIREI na hibi ni
いっしゅんとわのひかりみてた
isshun towa no hikari miteta
あるひみてしまった
aru hi mite shimatta
AIがさまよったいたんだ
AI ga samayotta itanda
からだをひきさく
karada o hikisaku
いなずまのおもさで
inazuma no omasa de
そこにたってた
soko ni tatteta
そこにたってた
soko ni tatteta
やみをいろどる
yami o irodoru
あおいきれつ
aoi kiretsu
せもたれにしがみついた
semotare ni shigamitsuita
におとした
niotoshiteta
とわのかげ
towa no kage
たまにすこしなきたいだけの
tama ni sukoshi nakitai dake no
ふたりあそび
futari asobi
かげあそびなの
kage asobi na no
くりかえすいとなみは
kurkaesu itonami wa
まるできりとってはりつけた
marude kiritotte haritsuketa
つぎはぎのようなもの
tsugi wa gi no youna mono
ありあわせのぬので
ariawase no nuno de
なんどもかさねなんどもかさね
nandomo kasane nandomo kasane
ふるいほこりいえないままで
furui hokorobi ienai mama de
あおいきれつ
aoi kiretsu
あるひみてしまった
aru hi mite shimatta
AIがさまよったいたんだ
AI ga samayotta itanda
からだをひきさく
karada o hikisaku
いなずまのおもさで
inazuma no omasa de
そこにたってた
soko ni tatteta
そこにたってた
soko ni tatteta
あめにうたれた
ame ni utareta
なけないまま
nakenai mama
くりかえすいとなみは
kurikaesu itonami wa
まるできりとってはりつけた
marude kiritotte haritsuketa
つぎはぎのようなもの
tsugi wa gi no youna mono
ありあわせのぬので
ariawase no nuno de
なんどもかさね
nandomo kasane
なんどもかさね
nandomo kasane
ふるいほこり
furui hokorobi
いえないままで
ienai mama de
Cicatriz Azul
¿Por qué la tristeza
me persigue de esta manera?
En los hermosos días
en los que dejé caer mi rojo
vi la luz de un instante eterno
Un día me di cuenta
de que el amor se había perdido
destrozando mi cuerpo
con la fuerza de un rayo
ahí estaba parado
ahí estaba parado
tenñido de oscuridad
con una cicatriz azul
Aferrados a la tristeza
bajo la eterna sombra
a veces solo queremos llorar un poco
jugar a las sombras
jugar a las sombras
Las olas que se repiten
cortan como cuchillos
lo siguiente es algo parecido a la seda
con telas de combinación
una y otra vez se acumulan
una y otra vez se acumulan
con orgullo antiguo
que no se puede decir
una cicatriz azul
Un día me di cuenta
de que el amor se había perdido
destrozando mi cuerpo
con la fuerza de un rayo
ahí estaba parado
ahí estaba parado
golpeado por la lluvia
sin poder llorar
Las olas que se repiten
cortan como cuchillos
lo siguiente es algo parecido a la seda
con telas de combinación
una y otra vez se acumulan
una y otra vez se acumulan
con orgullo antiguo
que no se puede decir