Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 537

Aoi Kiretsu

Go! Go! 7188

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aoi Kiretsu

かなしみはなぜこんなにkanashimi wa naze konna ni
あたしをみりょうしてやまないatashi o miryou shite yamanai?
あかをおとしたKIREIなひびにaka o otoshita KIREI na hibi ni
いっしゅんとわのひかりみてたisshun towa no hikari miteta

あるひみてしまったaru hi mite shimatta
AIがさまよったいたんだAI ga samayotta itanda
からだをひきさくkarada o hikisaku
いなずまのおもさでinazuma no omasa de
そこにたってたsoko ni tatteta
そこにたってたsoko ni tatteta
やみをいろどるyami o irodoru
あおいきれつaoi kiretsu

せもたれにしがみついたsemotare ni shigamitsuita
におとしたniotoshiteta
とわのかげtowa no kage
たまにすこしなきたいだけのtama ni sukoshi nakitai dake no
ふたりあそびfutari asobi
かげあそびなのkage asobi na no

くりかえすいとなみはkurkaesu itonami wa
まるできりとってはりつけたmarude kiritotte haritsuketa
つぎはぎのようなものtsugi wa gi no youna mono
ありあわせのぬのでariawase no nuno de
なんどもかさねなんどもかさねnandomo kasane nandomo kasane
ふるいほこりいえないままでfurui hokorobi ienai mama de
あおいきれつaoi kiretsu

あるひみてしまったaru hi mite shimatta
AIがさまよったいたんだAI ga samayotta itanda
からだをひきさくkarada o hikisaku
いなずまのおもさでinazuma no omasa de
そこにたってたsoko ni tatteta
そこにたってたsoko ni tatteta
あめにうたれたame ni utareta
なけないままnakenai mama

くりかえすいとなみはkurikaesu itonami wa
まるできりとってはりつけたmarude kiritotte haritsuketa
つぎはぎのようなものtsugi wa gi no youna mono
ありあわせのぬのでariawase no nuno de
なんどもかさねnandomo kasane
なんどもかさねnandomo kasane
ふるいほこりfurui hokorobi
いえないままでienai mama de

Cicatriz Azul

¿Por qué la tristeza
me persigue de esta manera?
En los hermosos días
en los que dejé caer mi rojo
vi la luz de un instante eterno

Un día me di cuenta
de que el amor se había perdido
destrozando mi cuerpo
con la fuerza de un rayo
ahí estaba parado
ahí estaba parado
tenñido de oscuridad
con una cicatriz azul

Aferrados a la tristeza
bajo la eterna sombra
a veces solo queremos llorar un poco
jugar a las sombras
jugar a las sombras

Las olas que se repiten
cortan como cuchillos
lo siguiente es algo parecido a la seda
con telas de combinación
una y otra vez se acumulan
una y otra vez se acumulan
con orgullo antiguo
que no se puede decir
una cicatriz azul

Un día me di cuenta
de que el amor se había perdido
destrozando mi cuerpo
con la fuerza de un rayo
ahí estaba parado
ahí estaba parado
golpeado por la lluvia
sin poder llorar

Las olas que se repiten
cortan como cuchillos
lo siguiente es algo parecido a la seda
con telas de combinación
una y otra vez se acumulan
una y otra vez se acumulan
con orgullo antiguo
que no se puede decir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Go! Go! 7188 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección