395px

Contaminación

Goiá

Poluição

Socorro, Jesus Cristo
Nossa flora está morrendo
Nossa fauna está perdendo
Seus espécimes mais raros

Destroem nossa terra
Seus recantos e castelos
Patrimônios dos mais belos
Importantes e tão caros

Florestas seculares
Estão sendo devastadas
Nossas águas maculadas
Pela sanha industrial

Não sendo encontrada
Outra forma mais viável
Será a morte inevitável
Para o mundo animal

Permita, Deus, que o mundo
Não se veja em apuros
Prognósticos futuros
Tristemente não são bons

O simples apertar
De um botão em uma guerra
Pode destruir a Terra
Por milhões de megatons

Que imagem tenebrosa
Um planeta ressequido
Pobre astro já perdido
Pelo cosmos a vagar

Sem rios, sem lagoas
Sem florestas e cerrados
E os terráqueos sufocados
Na poluição do ar

Não matem nossa Terra
Grandes homens dos poderes
Deixem que humildes seres
Vivam bem ao natural

Venham todos para o campo
Desfrutar do ar gostoso
Detergente poderoso
Pra poluição mental

Aos interesses próprios
Muita gente se apega
E o mundo já não nega
Essa triste realidade

Alguns compatriotas
São piores que serpente
Concorrendo lentamente
Para o fim da humanidade

Contaminación

¡Ayuda, Jesucristo!
Nuestra flora está muriendo
Nuestra fauna está perdiendo
Sus especies más raras

Destruyen nuestra tierra
Sus rincones y castillos
Patrimonios de los más bellos
Importantes y tan valiosos

Bosques seculares
Están siendo devastados
Nuestras aguas manchadas
Por la avaricia industrial

No encontrando
Otra forma más viable
Será la muerte inevitable
Para el mundo animal

Permite, Dios, que el mundo
No se vea en apuros
Los pronósticos futuros
Tristemente no son buenos

El simple apretar
De un botón en una guerra
Puede destruir la Tierra
Por millones de megatones

Qué imagen tenebrosa
Un planeta reseco
Pobre astro ya perdido
Por el cosmos a vagar

Sin ríos, sin lagunas
Sin bosques y sabanas
Y los terrícolas ahogados
En la contaminación del aire

No maten nuestra Tierra
Grandes hombres del poder
Dejen que humildes seres
Vivan bien en lo natural

Vengan todos al campo
A disfrutar del aire fresco
Detergente poderoso
Para la contaminación mental

A los intereses propios
Mucha gente se aferra
Y el mundo ya no niega
Esta triste realidad

Algunos compatriotas
Son peores que serpientes
Compitiendo lentamente
Hacia el fin de la humanidad

Escrita por: Zacarias Mourao, Goia