Büyük İnsan (Akustik)
At, savur at sevdayı bir yere fırlat
Bitti sayıp acıyı kaldır öyle at
Sor, herkese sor acılar unutuluyor
Ağlayınca gözlerinden silinmiyor
Aşk her defasında bak bulunuyor
Bırakırım zamanı öyle biraz da
Sen olmadan da yine geçer nasılsa
Hatırla bunları sakın unutma
Diyordun ama o zaman gülüyordun
Yanımdaydın, canımdaydın
şImdi nasıl geçer bu ömür?
Susma söyle nasıl yaşar böyle insan!
Susma konuş, hadi anlat büyük insan!
Söyle bir aşk mı çare olurdu zaman mı?
Böyle kaldırıp atardık ya sevdayı!
Susma söyle nasıl yapar bunu insan?
Susma nasıldı anlat hadi ayrılırsam!
Söyle hayat mı çare bulurdu kendin mi?
Böyle büyük aşklar böyle mi biterdi?
At, silip at aşkları bir yere fırlat
Bitti say ki derdini kaldır öyle at
Sor, ne olur sor sen benden ayrılırsan
Ne olur düşümde bir ömrü durdursan
Aşk her defasında bende ararsam
Bırakırım kendimi öyle biraz da
Sen olmadan da ben yaşarım nasılsa
Hatırla bunları sakın unutma
Diyordun ama o zaman gülüyordun
Yanımdaydın, canımdaydın
şImdi nasıl geçer bu ömür?
Susma söyle nasıl yaşar böyle insan!
Susma konuş hadi anlat büyük insan!
Söyle bir aşk mı çare olurdu zaman mı böyle?
Kaldırıp atardık ya sevdayı!
Susma söyle nasıl yapar bunu insan
Susma nasıldır anlat hadi ayrılırsam
Söyle hayat mı çare bulurdu kendin mi böyle
Büyük aşklar böyle mi biterdi
Susma hani aşk insanı zaten bulurdu?
Susma hani yıllar aşka çare olurdu?
Söyle yıllar mı daha hızlı bir kurşun mu?
Böyle sensiz her gün biraz yok oluşum mu?
Grand Homme (Acoustique)
Lance, jette l'amour comme ça, sans hésiter
Dis que la douleur est finie, mets-la de côté
Demande, demande à tout le monde, les douleurs s'oublient
Quand tu pleures, ça ne s'efface pas de tes yeux
L'amour se trouve à chaque fois, tu sais
Je laisserai le temps passer un peu comme ça
Sans toi, de toute façon, ça passe quand même
Souviens-toi de tout ça, n'oublie pas
Tu disais ça, mais à l'époque tu riais
Tu étais à mes côtés, dans mon cœur
Comment cette vie peut-elle passer maintenant ?
Ne te tais pas, dis-moi comment vit un tel homme !
Ne te tais pas, parle, allez raconte, grand homme !
Dis-moi, un amour pourrait-il être une solution ou le temps ?
On aurait pu balancer l'amour comme ça !
Ne te tais pas, dis-moi comment fait un homme ?
Ne te tais pas, comment c'était, dis-moi si je pars !
Dis-moi, la vie pourrait-elle trouver une solution ou c'est toi ?
De si grands amours, c'est comme ça que ça se termine ?
Lance, efface et jette les amours comme ça
Dis que c'est fini, soulève ton chagrin et jette-le
Demande, s'il te plaît, demande ce qui se passe si tu me quittes
S'il te plaît, dans mes rêves, arrête le temps
L'amour, chaque fois que je cherche en moi
Je me laisserai aller un peu comme ça
Sans toi, je vivrai de toute façon
Souviens-toi de tout ça, n'oublie pas
Tu disais ça, mais à l'époque tu riais
Tu étais à mes côtés, dans mon cœur
Comment cette vie peut-elle passer maintenant ?
Ne te tais pas, dis-moi comment vit un tel homme !
Ne te tais pas, parle, allez raconte, grand homme !
Dis-moi, un amour pourrait-il être une solution ou le temps comme ça ?
On aurait pu balancer l'amour comme ça !
Ne te tais pas, dis-moi comment fait un homme ?
Ne te tais pas, comment c'est, dis-moi si je pars
Dis-moi, la vie pourrait-elle trouver une solution ou c'est toi comme ça ?
De si grands amours, c'est comme ça que ça se termine ?
Ne te tais pas, l'amour trouvait déjà l'homme, non ?
Ne te tais pas, les années pouvaient-elles être une solution à l'amour ?
Dis-moi, les années passent-elles plus vite qu'une balle ?
Chaque jour sans toi, c'est un peu ma disparition ?