A Morte do Super Homem
Combinando tons de amarelo, põem-se milhões de sóis
Pessoas sois fazem de conta que sabem conversar
Despedimo-nos com um beijo até por menos de trinta dólares
Às vezes anoitece aqui
E amanhece no verso do mundo
Onde você nasce cego e morre surdo
Às vezes amanheço aqui
Discernindo o som da guitarra
O tom da risada
O grão de mostarda
Ai!
Eu disse: Ai, meu Deus!
Se é Deus, como é seu?
Saia da cidade. Mude de nome
Olhe pra você: Parece o Freddy Krueger
Filosófico. Paranoico
Mesmo se essa dor de cabeça
Rendesse um trilhão de exemplares
(Comunhão a sois; solidão e voz)
Perderia a fé como um homem
E a cabeça como um super-homem
Triste fim, triste fim
A Verdade, somente a Verdade, pode libertar!
La Muerte del Super Hombre
Combinando tonos de amarillo, se ponen millones de soles
La gente hace como que sabe conversar
Nos despedimos con un beso por menos de treinta dólares
A veces anochece aquí
Y amanece en el otro lado del mundo
Donde naces ciego y mueres sordo
A veces amanezco aquí
Distinguiendo el sonido de la guitarra
El tono de la risa
El grano de mostaza
¡Ay!
Dije: ¡Ay, Dios mío!
Si es Dios, ¿cómo es él?
Sal de la ciudad. Cambia de nombre
Mírate: Pareces Freddy Krueger
Filosófico. Paranoico
Incluso si este dolor de cabeza
Rindiera un trillón de ejemplares
(Comunión a soles; soledad y voz)
Perdería la fe como un hombre
Y la cabeza como un super hombre
Triste final, triste final
¡La Verdad, solo la Verdad, puede liberar!
Escrita por: Thiago Silva Gomes