395px

Luz de la Linterna

Good On The Reel

Tomoshibi

ゲリラゴー きょうだいなビルのたにま
Gerira gōu kyodaina biru no tanima
あまりにとつぜんでなすすべもなかった
Amarini totsuzen de nasusube mo nakatta

さきはのうむこんきょならいらないさ
Saki wa nōmu konkyonara iranai sa
どうせみえないんだ ゆっくりすすめばいい
Dōse mienai nda yukkuri susumeba ī

1ばんになれなくてしずんだやみにこそひかりをさがすんだ
1-Ban ni narenakute shizunda yami ni koso hikari o sagasu nda
あめあがりのゆうやけに「またね。」-てをふった
Ameagari no yūyake ni "matane."-Te o futta

360だいだいいろにてらされてどこにむかってもだいじょうぶ
360 Daidaiiro ni terasa rete doko ni mukatte mo daijōbu
ともしびひとつともしびふたつもうすぐさ
Tomoshibi hitotsu tomoshibi futatsu mōsugu sa
まんてんのほしぞらがまってる
Manten no hoshizora ga matteru

いつだってわかってたつよくねがうだけじゃかなわないこと
Itsu datte wakatteta tsuyoku negau dake ja kanawanai koto
あむすとろんぐのあしあとわきえちゃいなかった
Amusutorongu no ashiato wa kiecha inakatta

360°だいだいいろにてらされてどこにむかうかはわかってる
360 ° Daidaiiro ni terasa rete doko ni mukau ka wa wakatteru
ともしびいつつともしびなついざいこう
Tomoshibi itsutsu tomoshibina Natsu iza ikou
まんてんのほしそらのかなたへ
Manten no hoshi soranokanatahe

ほこりかぶったえんじんにつめこむきぼうのオイル
Hokori kabutta enjin ni tsumekomu kibō no oiru
きていのちずはすてちゃってしんろをとるはほくほくせい
Kitei no chizu wa sute chatte shinro o toru wa hokuhokusei
たかくそびえるはっしゃだい いまならかぜもふいてない
Takaku sobieru hassha-dai imanara kaze mo fui tenai
カウントダウンさもうよるはめのまえだ
Kauntodaun sa mō yoru wa me no maeda

360°だいだいいろにてらされてふあんになったらめをとじて
360 ° Daidaiiro ni terasa rete fuan ni nattara mewotojite
ふるえるてでひをともしたともしびが
Furueru te de hi o tomoshita tomoshibi ga
きえないほしぞらとなる
Kienai hoshizora to naru
360°だいだいいろにてらされてどこにむかってもだいじょうぶ
360 ° Daidaiiro ni terasa rete doko ni mukatte mo daijōbu
ともしびひとつともしびふたつゆくさきは
Tomoshibi hitotsu tomoshibi futatsu yukusaki wa
まんてんのほしぞらになるんだ
Manten no hoshizora ni naru nda

Luz de la Linterna

Gerira gōu en el valle de un gran edificio
Tan repentino que no había forma de evitarlo

Por delante, no necesito un control remoto
No se ve de todos modos, así que es mejor avanzar lentamente

No pude convertirme en el número uno y busqué la luz en la oscuridad que se hundía
Después de la lluvia, en el atardecer, dije 'adiós' y agité la mano

Iluminado en un naranja brillante de 360 grados, esté donde esté, está bien
Una linterna encendida, dos linternas, pronto
El cielo estrellado está esperando

Siempre supe que solo desear con fuerza no es suficiente
Las huellas de los astronautas no desaparecieron

Iluminado en un naranja brillante de 360 grados, sé a dónde dirigirme
Cinco linternas encendidas, vamos ahora al verano
Hacia el más allá del cielo estrellado

Lleno de esperanza en el motor cubierto de polvo
Tirando el mapa de ruta, tomo la ruta interestelar
La plataforma de lanzamiento se eleva alto, ahora ni siquiera hay viento
Cuenta regresiva, la noche está a punto de comenzar

Iluminado en un naranja brillante de 360 grados, si te sientes ansioso, cierra los ojos
Con manos temblorosas, encendí la linterna
Y se convirtió en un cielo estrellado que no desaparece

Iluminado en un naranja brillante de 360 grados, esté donde esté, está bien
Una linterna encendida, dos linternas, el destino es
Convertirse en el cielo estrellado