395px

A veces desearía

Gordon Lightfoot

Sometimes I Wish

Dreaming of the love I lost
The day the final bridge was crossed
Sometimes I wish that I could just forget
But the memory lingers yet, and it hangs around
Leaving me low and leaving me down
Everywhere I roam, there is nobody home
Even I should know, when it ain't my day there is no other way

I begin to wake up to
How wrong it was to cling to you
Sometimes I wish, to hold you to my heart
'Cause I can't keep us apart
Forgiving you
Was the easiest thing that I ever could do
Everywhere I go, there is no one I know
Even I can see, it's too late now to believe in a vow

As I wander, I return, to days gone by
There's much to be learned
Sometimes I wish that miracles could be
But at best I fail to see any happening
Some gotta lose and some gotta win
Everywhere I roam, there is nobody home
Even I should know, when it ain't my day there is no other way

Everywhere I go, there is no one I know
Even I can see, it's too late now to believe in a vow
You're leaving right now

A veces desearía

Soñando con el amor que perdí
El día en que se cruzó el último puente
A veces desearía poder olvidar
Pero el recuerdo persiste, y sigue rondando
Dejándome abatido y deprimido
Dondequiera que vaya, no hay nadie en casa
Incluso debería saber, cuando no es mi día no hay otra manera

Empiezo a despertar
Lo equivocado que fue aferrarme a ti
A veces desearía abrazarte contra mi corazón
Porque no puedo mantenernos separados
Perdonarte
Fue lo más fácil que jamás pude hacer
Dondequiera que vaya, no hay nadie que conozca
Incluso puedo ver, es demasiado tarde ahora para creer en un juramento

Mientras deambulo, regreso a días pasados
Hay mucho que aprender
A veces desearía que los milagros pudieran ocurrir
Pero en el mejor de los casos no logro ver que suceda nada
Algunos tienen que perder y otros tienen que ganar
Dondequiera que vaya, no hay nadie en casa
Incluso debería saber, cuando no es mi día no hay otra manera

Dondequiera que vaya, no hay nadie que conozca
Incluso puedo ver, es demasiado tarde ahora para creer en un juramento
Te estás yendo ahora mismo

Escrita por: Gordon Lightfoot