Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38

Sometimes I Wish

Gordon Lightfoot

Letra

A veces desearía

Sometimes I Wish

Soñando con el amor que perdíDreaming of the love I lost
El día en que se cruzó el último puenteThe day the final bridge was crossed
A veces desearía poder olvidarSometimes I wish that I could just forget
Pero el recuerdo persiste, y sigue rondandoBut the memory lingers yet, and it hangs around
Dejándome abatido y deprimidoLeaving me low and leaving me down
Dondequiera que vaya, no hay nadie en casaEverywhere I roam, there is nobody home
Incluso debería saber, cuando no es mi día no hay otra maneraEven I should know, when it ain't my day there is no other way

Empiezo a despertarI begin to wake up to
Lo equivocado que fue aferrarme a tiHow wrong it was to cling to you
A veces desearía abrazarte contra mi corazónSometimes I wish, to hold you to my heart
Porque no puedo mantenernos separados'Cause I can't keep us apart
PerdonarteForgiving you
Fue lo más fácil que jamás pude hacerWas the easiest thing that I ever could do
Dondequiera que vaya, no hay nadie que conozcaEverywhere I go, there is no one I know
Incluso puedo ver, es demasiado tarde ahora para creer en un juramentoEven I can see, it's too late now to believe in a vow

Mientras deambulo, regreso a días pasadosAs I wander, I return, to days gone by
Hay mucho que aprenderThere's much to be learned
A veces desearía que los milagros pudieran ocurrirSometimes I wish that miracles could be
Pero en el mejor de los casos no logro ver que suceda nadaBut at best I fail to see any happening
Algunos tienen que perder y otros tienen que ganarSome gotta lose and some gotta win
Dondequiera que vaya, no hay nadie en casaEverywhere I roam, there is nobody home
Incluso debería saber, cuando no es mi día no hay otra maneraEven I should know, when it ain't my day there is no other way

Dondequiera que vaya, no hay nadie que conozcaEverywhere I go, there is no one I know
Incluso puedo ver, es demasiado tarde ahora para creer en un juramentoEven I can see, it's too late now to believe in a vow
Te estás yendo ahora mismoYou're leaving right now


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gordon Lightfoot y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección