¯ycie
¯ycie to g³upi ¿art
Choæ miewa czasem gest
Marny gest
Czy mia³am kiedyœ fart?
Zdarzy³o siê we œnie
Na jawie nieco mniej, nieco mniej
Tak chcia³am lœniæ
Tak chcia³am byæ
Chcia³am ze œwiatem ³adnie graæ
Lecz œwiat znaczone karty ma
Zawsze przegrana by³am ja
Tropi mnie lêk
Œciga mnie strach
Zaszyæ siê gdzieœ w jak¹œ noc
Zagasiæ w sobie œwiat, ca³y œwiat
I nie czuæ wiêcej bo
Sk¹d braæ na czucie hart
Czy zdo³am jeszcze raz, jeszcze raz
¯ycie to g³upi ¿art
Choæ miewa czasem gest
czasem gest...
Vida
La vida es una estúpida broma
A veces tiene algún gesto
Un gesto insignificante
¿Alguna vez tuve suerte?
Sucedió en un sueño
En la realidad un poco menos, un poco menos
Así quería brillar
Así quería ser
Quería jugar bonito con el mundo
Pero el mundo tiene cartas marcadas
Siempre fui la perdedora
El miedo me persigue
El miedo me acecha
Esconderme en alguna noche
Apagar en mí el mundo, todo el mundo
Y no sentir más porque
¿De dónde sacar fuerzas para sentir?
¿Podré una vez más, una vez más?
La vida es una estúpida broma
A veces tiene algún gesto
A veces gestos...