Jestem Kobiet¹
S³odkie ¿ywio³y we mnie spi¹
Mogê lawin¹ run¹æ z³¹
¯arem pustyni spalam Ciê
Fatamorgan¹ staje siê
Czasem jak odp³yw zwalam z nóg
Czasem jak pzyp³yw siêgam ust
A gdy pogodn¹ chwilê masz
Spadam jak mg³a!
Jestem kobiet¹
Wod¹, ogniem, burz¹, per³¹ na dnie
Wolna jak rzeka
Nigdy, nigdy nie poddam siê!
Jestem kobiet¹
Jestem dobrym, jestem z³em
Jestem wod¹, jestem ogniem
Jaw¹ i snem
Mogê lodowcem siêgaæ chmur
Mogê Niagar¹ spadaæ w dó³
Mogê jak Etna zbudziæ siê
Wiêc nie z³oœæ mnie!
Jestem kobiet¹
Wod¹, ogniem, burz¹, perl¹ na dnie
Wolna jak rzeka
Nigdy, nigdy, nigdy nie poddam siê!
Jestem kobiet¹
Jestem dobrym, jestem z³em
Jestem wod¹, jestem ogniem
Jaw¹ i snem..
Soy Mujer
Dulces energías en mí se esconden
Puedo desencadenar una avalancha
Quemo el desierto por ti
La ilusión se vuelve real
A veces como la marea te derribo
A veces como la corriente alcanzo tus labios
Y cuando tienes un momento de calma
¡Caigo como la niebla!
Soy mujer
Agua, fuego, tormenta, perla en lo profundo
Libre como un río
¡Nunca, nunca me rendiré!
Soy mujer
Soy buena, soy mala
Soy agua, soy fuego
Vigilia y sueño
Puedo alcanzar las nubes como un glaciar
Puedo caer como las Cataratas del Niágara
Puedo despertar como el Etna
Así que no me subestimes
Soy mujer
Agua, fuego, tormenta, perla en lo profundo
Libre como un río
¡Nunca, nunca, nunca me rendiré!
Soy mujer
Soy buena, soy mala
Soy agua, soy fuego
Vigilia y sueño..