395px

Lo mejor en ti

Gosti Iz Budushego

Luchshee v Tebe

Gde luchshee iz vremion
Kazhetsia, chto ono
Tol'ko ne zdes', ne riadom

Mne luchshee iz imion
Trudno proiznesti
Trudno, no ochen' nado

I ia ne mogu priniat'
Ehtu svoiu sud'bu
Esli ona s tvoej ne skhozha

I ia ne khochu otniat'
Serdtse tvoio u tekh
Kto bez tebia uzhe ne smozhet

Pripev:
Ia znaiu tol'ko luchshee v tebe
Mne ot liubvi ne strashno zadokhnut'sia
My naiavu zhiviom, a ne vo sne
A ia vsio ne mogu nikak prosnut'sia

Skazhu "liubliu" i ehto navsegda
Puskaj smeshno, pust' nado mnoj smeiutsia
Rassypany sozvezd'ia-goroda
I nashi samolioty v nebe razmianutsia

Pust' sotni sluchajnykh glaz
Ishchut sluchajnykh dram
Tianut k sebe magnitom

Grust' pervym kogo iz nas
Pereberiot po shvam
My ved' tak krepko sshity

Znaj, nam ne dano s toboj
Vremia ostanovit'
Ili sojti za povorotom

Raj kazhdomu budet svoj
No ia voz'mu s soboj
Nezhnye nashi dni i noty

Pripev:
Ia znaiu tol'ko luchshee v tebe
Mne ot liubvi ne strashno zadokhnut'sia
My naiavu zhiviom, a ne vo sne
A ia vsio ne mogu nikak prosnut'sia

Skazhu "liubliu" i ehto navsegda
Puskaj smeshno, pust' nado mnoj smeiutsia
Rassypany sozvezd'ia-goroda
I nashi samolioty v nebe razmianutsia

Lo mejor en ti

Donde lo mejor de los tiempos
Parece que está
Solo no aquí, no cerca

Lo mejor de los nombres para mí
Es difícil de pronunciar
Difícil, pero muy necesario

Y no puedo aceptar
Este destino mío
Si no encaja con el tuyo

Y no quiero quitar
Tu corazón a aquellos
Que sin ti ya no podrán

Coro:
Solo sé lo mejor en ti
No tengo miedo de ahogarme por amor
Vivimos ingenuamente, no en un sueño
Pero no puedo despertar de ninguna manera

Diré 'te amo' y será para siempre
Que se rían, que se rían de mí
Ciudades de constelaciones dispersas
Y nuestros aviones se cruzarán en el cielo

Que cientos de ojos aleatorios
Busquen dramas aleatorios
Que nos atraigan con un imán

La tristeza será la primera en uno de nosotros
Revisaremos las costuras
Después de todo, estamos tan firmemente cosidos

Sabes, no se nos permite
Detener el tiempo contigo
O doblar la esquina juntos

Cada uno tendrá su paraíso
Pero llevaré conmigo
Nuestros días y notas tiernas

Coro:
Solo sé lo mejor en ti
No tengo miedo de ahogarme por amor
Vivimos ingenuamente, no en un sueño
Pero no puedo despertar de ninguna manera

Diré 'te amo' y será para siempre
Que se rían, que se rían de mí
Ciudades de constelaciones dispersas
Y nuestros aviones se cruzarán en el cielo

Escrita por: