Gotoubon No Kimochi
ふうたろうくん
fūtarō kun
うえすぎおきなさいよ
uesugi okinasai yo
ふうたろう
fūtarō
うえすぎさん
uesugi san
うえすぎくんおきて
uesugi kun okite
よろこびも (よろこびも)
yorokobi mo (yorokobi mo)
かなしみも (かなしみも)
kanashimi mo (kanashimi mo)
あなたさえ
anata sae
ごとうぶんなんです
gotō bun nan desu
ひとつつくりわらいもみぬかれ
hitotsu tsukuri warai mo minukare
ふたつあなたなんかだいきらいよ
futatsu anata nanka daikirai yo
みっつまっすぐなこのきもちきずいて
mittsu massugu na kono kimochi kizuite
よっつきがつくとだんだん
yottsu ki ga tsuku to dandan
いつつわかりあえたね
itsutsu wakariaeta ne
べんきょうだけじゃなくてきみをしりたいよ
benkyō dake ja nakute kimi wo shiritai yo
だいきらいから (だいきらいから)
dai kirai kara (dai kirai kara)
だいすきへと (だいすきへと)
dai suki e to (dai suki e to)
かわるこころについていけないよ
kawaru kokoro ni tsuite ikenai yo
どんなことも (どんなことも)
donna koto mo (donna koto mo)
あなたさえ (あなたさえ)
anata sae (anata sae)
ごとうぶんです
gotō bun desu
でもわたし、わたし、わたし、わたしは
demo watashi, watashi, watashi, watashi wa
あなたがすきよ
anata ga suki yo
すこしふくざつにこころのなか
sukoshi fukuzatsu ni kokoro no naka
でもかわってゆくきもち
demo kawatte yuku kimochi
ずっとこんなかんけいつづいたらいいのにな
zutto konna kankei tsuzuitara ii no ni na
わすれられないおもいでも
wasurerarenai omoi demo
これからふえるすとーりーも
kore kara fueru sutōrī mo
あなたなしだったらいみがないだめよ
anata nashi dattara imi ga nai dame yo
ずっとそばで (ずっとそばで)
zutto soba de (zutto soba de)
おしえてね (おしえてね)
oshiete ne (oshiete ne)
だけどかってに
dakedo katte ni
むねのこどうたかなる
mune no kodō takanaru
うんめいだって (うんめいだって)
unmei datte (unmei datte)
しんじられる (しんじられる)
shinjirareru (shinjirareru)
おんなじきもちね
onaji kimochi ne
またいつか、いつか、いつか、いつかこのひは
mata itsuka, itsuka, itsuka, itsuka kono hi wa
ゆめにみるかな
yume ni miru ka na
すこしずつかわるおもい
sukoshi zutsu kawaru omoi
あせりやいらだちやわらいでく
aseriyai iradachi yawaraideku
しんじきれるじしん
shinjikireru jishin
むねのおくにかくれてることば
mune no oku ni kakureteru kotoba
あまえべただけどいいんですかって
amae beta dakedo ii n desu ka tte
わたしついてゆくわ
watashi tsuite yuku wa
いつまでもわすれない
itsumade mo wasurenai
であたきせきぐうぜんじゃないそうでしょ
deai takiseki guuzen janai sō desho
だいきらいから (だいきらいから)
dai kirai kara (dai kirai kara)
だいすきへと (だいすきへと)
dai suki e to (dai suki e to)
かわるこころについていけないよ
kawaru kokoro ni tsuite ikenai yo
どんなことも (どんなことも)
donna koto mo (donna koto mo)
あなたさえ (あなたさえ)
anata sae (anata sae)
ごとうぶんです
gotō bun desu
でもわたし、わたし、わたし、わたしは
demo watashi, watashi, watashi, watashi wa
ずっと、ずっと、ずっと、ずっと, ずっと あなたに
zutto, zutto, zutto, zutto, zutto anata ni
あいをちかいます
ai wo chikaimasu
We are the brides!
We are the brides!
We are the brides!
We are the brides!
We are the brides!
We are the brides!
We are the brides!
We are the brides!
Please
Please
Gotoubon No Kimochi
Fuutarou-kun, Uesugi, despierten. Fuutarou, Uesugi-san, despierten
Alegría también (alegría también)
Tristeza también (tristeza también)
Incluso tú eres mi bendición
Primero, me reí y me sentí completamente abrumada. Segundo, te odio de verdad. Tercero, sentí estos sentimientos sinceros. Cuarto, con el tiempo, poco a poco nos entendimos. No solo quiero estudiar, quiero conocerte
Porque lo odio (porque lo odio)
A mi amor (a mi amor)
No puedo seguir el ritmo de tu corazón cambiante, no importa qué (no importa qué)
Incluso tú (incluso tú)
Pero yo, yo, yo, yo te amo
Los sentimientos están cambiando en mi corazón, un poco complicados Desearía que nuestra relación pudiera continuar así para siempre Incluso los sentimientos no los puedo olvidar Y las historias que crecerán de ahora en adelante Sin ti, no habría significado
Siempre a mi lado (Siempre a mi lado)
Dime (dime)
Pero es un misterio que parece crecer en mi pecho (Es un misterio)
Creíble (creíble)
Me siento de la misma manera otra vez algún día, algún día, algún día, me pregunto si veré este día en mis sueños
Mis sentimientos cambian poco a poco, mi impaciencia e irritación se suavizan, y por fin puedo creerlo. Las palabras que escondo en lo más profundo de mi corazón son egoístas, pero ¿estás seguro de que está bien? Te seguiré, nunca lo olvidaré, no es casualidad, ¿verdad?
Porque lo odio (porque lo odio)
A mi amor (a mi amor)
No puedo seguir el ritmo de tu corazón cambiante, no importa qué (no importa qué)
Incluso tú (incluso tú)
Pero yo, yo, yo, yo, yo siempre, siempre, siempre, siempre te amaré
¡Somos las novias!
¡Somos las novias!
¡Somos las novias!
¡Somos las novias!
Por favor