Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 83.917

Gotoubon No Kimochi

Gotoubun No Hanayome

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gotoubon No Kimochi

ふうたろうくんFūtarō-kun
うえすぎおきなさいよUesugi okinasai yo
ふうたろうFūtarō
うえすぎさんUesugi-san
うえすぎくんおきてUesugi-kun okite

よろこびも (よろこびも)Yorokobi mo (yorokobi mo)
かなしみも (かなしみも)Kanashimi mo (kanashimi mo)
あなたさえAnata sae
ごとうぶんなんですGotōbun nan desu

ひとつつくりわらいもみぬかれHitotsu tsukuri warai mo minukare
ふたつあなたなんかだいきらいよFutatsu anata nanka daikirai yo
みっつまっすぐなこのきもちきずいてMittsu massugu na kono kimochi kizuite
よっつきがつくとだんだんYottsu kigatsuku to dandan
いつつわかりあえたねItsutsu wakariaeta ne
べんきょうだけじゃなくてきみをしりたいよBenkyō dake janakute kimi o shiritai yo

だいきらいから (だいきらいから)Daikirai kara (daikirai kara)
だいすきへと (だいすきへと)Daisuki e to (daisuki e to)
かわるこころについていけないよKawaru kokoro ni tsuite ikenai yo
どんなことも (どんなことも)Donna koto mo (donna koto mo)
あなたさえ (あなたさえ)Anata sae (anata sae)
ごとうぶんですGotōbun desu
でもわたし、わたし、わたし、わたしはDemo watashi, watashi, watashi, watashi wa
あなたがすきよAnata ga suki yo

すこしふくざつにこころのなかSukoshi fukuzatsu ni kokoro no naka
でもかわってゆくきもちDemo kawatte yuku kimochi
ずっとこんなかんけいつづいたらいいのになZutto konna kankei tsuzuitara ii noni na
わすれられないおもいでもWasurerarenai omoi demo
これからふえるすとーりーもKore kara fueru sutorī mo
あなたなしだったらいみがないだめよAnata nashi dattara imi ga nai dame yo

ずっとそばで (ずっとそばで)Zutto soba de (zutto soba de)
おしえてね (おしえてね)Oshiete ne (oshiete ne)
だけどかってにDakedo katte ni
むねのこどうたかなるMune no kodō takanaru
うんめいだって (うんめいだって)Unmei datte (unmei datte)
しんじられる (しんじられる)Shinjirareru (shinjirareru)
おんなじきもちねOnnaji kimochi ne
またいつか、いつか、いつか、いつかこのひはMata itsuka, itsuka, itsuka, itsuka kono hi wa
ゆめにみるかなYume ni miru kana

すこしずつかわるおもいSukoshi zutsu kawaru omoi
あせりやいらだちやわらいでくAseri ya iradachi waraideku
しんじきれるじしんShinjikireru jishin
むねのおくにかくれてることばMune no oku ni kakureteru kotoba
あまえべただけどいいんですかってAmae beda dake do ii ndesu ka tte
わたしついてゆくわWatashi tsuite yuku wa
いつまでもわすれないItsumade mo wasurenai
であたきせきぐうぜんじゃないそうでしょDeaeta kiseki guuzen ja nai sō desho

だいきらいから (だいきらいから)Daikirai kara (daikirai kara)
だいすきへと (だいすきへと)Daisuki e to (daisuki e to)
かわるこころについていけないよKawaru kokoro ni tsuite ikenai yo
どんなことも (どんなことも)Donna koto mo (donna koto mo)
あなたさえ (あなたさえ)Anata sae (anata sae)
ごとうぶんですGotōbun desu
でもわたし、わたし、わたし、わたしはDemo watashi, watashi, watashi, watashi wa
ずっと、ずっと、ずっと、ずっとあなたにZutto, zutto, zutto, zutto anata ni
あいをちかいますAi o chikaimasu

We are the brides!We are the brides!
We are the brides!We are the brides!
We are the brides!We are the brides!
We are the brides!We are the brides!
PleasePlease

Sentimientos de las Quintillizas

Futaro-kun
Uesugi, despierta
Futaro
Uesugi-san
Despierta, Uesugi-kun

La alegría (la alegría)
La tristeza (la tristeza)
Incluso tú
Eres parte de las quintillizas

Una sonrisa falsa se desvanece
Dos, te odio con todo mi ser
Tres, este sentimiento directo se arraiga
Cuatro, poco a poco se hace evidente
Cinco, finalmente nos entendemos
Quiero conocerte, no solo estudiar

Porque te odio (porque te odio)
Hasta amarte (hasta amarte)
No puedo seguir los cambios en mi corazón
Cualquier cosa (cualquier cosa)
Incluso tú (incluso tú)
Eres parte de las quintillizas
Pero yo, yo, yo, yo
Te amo

Un poco de confusión en mi corazón
Pero los sentimientos cambian
Sería genial si esta relación durara para siempre
Incluso los recuerdos imborrables
Los recuerdos que se acumulan en el futuro
Sin ti, no tendrían sentido

Siempre a mi lado (siempre a mi lado)
Por favor, enséñame (por favor, enséñame)
Pero mi corazón late descontrolado
Incluso si creo en el destino (incluso si creo en el destino)
Sentimos lo mismo (sentimos lo mismo)
Algún día, algún día, algún día, algún día
¿Lo veremos en nuestros sueños?

Los sentimientos cambian poco a poco
La ansiedad, la impaciencia, se desvanecen con la risa
Creo en mi sinceridad
Las palabras escondidas en lo más profundo de mi corazón
Pregunto si está bien ser tan dependiente
Te seguiré
Nunca olvidaré
No soy perfecta, ¿verdad?

Porque te odio (porque te odio)
Hasta amarte (hasta amarte)
No puedo seguir los cambios en mi corazón
Cualquier cosa (cualquier cosa)
Incluso tú (incluso tú)
Eres parte de las quintillizas
Pero yo, yo, yo, yo
Siempre, siempre, siempre, siempre
Buscaré amor en ti

¡Somos las novias!
¡Somos las novias!
¡Somos las novias!
¡Somos las novias!
Por favor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gotoubun No Hanayome y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección