D'abord Dis-moi Ton Nom
D'abord, dis-moi ton nom
Je te dirai le mien
Partons loin d'ici
Emmène-moi plus loin
Je ne veux pas qu'on sache
Que je t'ai rencontrée
Je ne veux pas qu'on dise
Que tu m'as embrassé
Si ma mère le savait
Je me ferais attrapée
Et mon frère, où j'irais
Viendrait me surveiller
Alors, tu comprendras
Que, pour se retrouver
Il y a qu'au cinéma
Qu'on puisse se cacher
D'abord, dis-moi ton nom
Je te dirai le mien
Partons loin d'ici
Nous parlerons plus loin
Je ne veux pas qu'on sache
Que je t'ai rencontrée
Je ne veux pas qu'on dise
Qu'un jour, je t'ai embrassée
Primero dime tu nombre
primero dime tu nombre
yo te diré el mio
Vámonos de aquí
Llévame más lejos
no quiero que nadie lo sepa
que te conocí
No quiero que la gente diga
que me besaste
si mi madre supiera
me atraparían
Y mi hermano, ¿a dónde iría?
vendría a cuidarme
Entonces entenderás
que encontrarte a ti mismo
solo en el cine
que podemos esconder
primero dime tu nombre
yo te diré el mio
Vámonos de aquí
Hablaremos más
no quiero que nadie lo sepa
que te conocí
No quiero que la gente diga
Que un día te besé
Escrita por: Jean-Jacques Debout