Melífluo
Como seria o céu?
Se não houvesse a terra
Nem o mar
Sendo assim
Seria um vão de estrelas
Estrela-cadente caiu
Pedido que não se cumpriu
Se a vida dançou comigo
Eu quero dançar com ela
E sorrir ao lado dela
Às vezes eu me pergunto se ainda há
Algo de mim
Em você
O que sobrou do nosso tempo
Das nossas horas
Da nossa vida lá fora
Mélodieux
À quoi ressemblerait le ciel ?
S'il n'y avait pas de terre
Ni de mer
Dans ce cas
Ce serait un vide d'étoiles
Une étoile filante est tombée
Un vœu qui ne s'est pas réalisé
Si la vie a dansé avec moi
Je veux danser avec elle
Et sourire à ses côtés
Parfois je me demande s'il reste encore
Une part de moi
En toi
Ce qu'il reste de notre temps
De nos heures
De notre vie dehors