Believe
いまめのまえのせかいをみわたしてみる
Ima me no mae no sekai wo miwatashite miru
おもいこがれたいつかのぼくがみている
Omoi kogareta itsuka no boku ga mite iru
だれにもいえないなみだをわすれてないよ
Dare ni mo ienai namida wo wasuretenai yo
あの日のきみのがんばれにかんしゃしています
Ano hi no kimi no ganbare ni kansha shite imasu
こんなすばらしいきもちがぼくのじんせいで
Konna subarashii kimochi wa boku no jinsei de
あとなんかいくらいかんじるの
Ato nankai kurai kanjiru no
だからこのときをすべてぶつけんだ
Dakara kono toki wo subete butsuke'n da
ぼくにとってのこうかいはあきらめたとき
Boku nitotte no koukai wa akirameta toki
くやしさなみだもあの日々もここにつれてくんだ
Kuyashisa namida mo ano hibi mo koko ni tsureteku'n da
まだなんにもはじまっちゃいないじぶんできめたみち
Mada nannimo hajimaccha inai jibun de kimeta michi
だからすこしたのしんでこうはじまりのこえがする
Dakara sukoshi tanoshinde kou hajimari no koe ga suru
いつかあこがれたじぶんをみうしなわずにいたいのに
Itsuka akogareta jibun wo miushinawazu ni itai no ni
きづけばぼくらはよわいときもある
Kidzukeba bokura wa yowai toki mo aru
ほんとうはわかってるせをむけたらぼくのこころが
Hontou wa wakatteru se wo muketara boku no kokoro ga
ふりむいてふんばってみろよってなみだながしてる
Furimuite funbatte miro yo tte namida nagashiteru
だれかにまかせたまいにちじゃなんにもかわらない
Dareka ni makaseta mainichi ja nanimo kawaranai
ねがってわらってゆめをみて
Negatte waratte yume wo mite
いちどきりのぼくにたちむかってくんだ
Ichido kiri no boku ni tachimukatteku'n da
べつにとくべつなちからがあるわけじゃない
Betsuni tokubetsu na chikara ga aru wake ja nai
あきらめないってきめただけそれをしんじてんだ
Akiramenai tte kimeta dake sore wo shinjite'n da
どれだけつづくかわからないじぶんがきめたみち
Dore dake tsudzuku ka wakaranai jibun ga kimeta michi
あとすこしもうすこしいまをこえてか
Ato sukoshi mou sukoshi ima wo koetakute
lalalaこのうたつれて
Lalala kono uta tsurete
lalalaえがいてまえへ
Lalala egaite mae he
lalalaいつかたどりつくだろう
Lalala itsuka tadoritsuku darou
lalalaけっしてやめないだけ
Lalala kesshite yamenai dake
きづかないふりをしてなぐさめてもらっても
Kidzukanai furi wo shite nagusamete moratte mo
そんなのはもうたくさんだじかんはながれていく
Sonna no wa mou takusan da jikan wa nagarete iku
あといっぽあといっぽってできてもできなくても
Ato ippo ato ippo tte dekite mo dekinakute mo
いどんでるのがじぶんらしくほこらしくわらえるんだ
Idonderu no ga jibun rashiku hokorashiku waraeru'n da
だれかがぼくをわらってもむりだってわらっても
Dareka ga boku wo waratte mo muri datte waratte mo
それをきめるのはぼくじしんだから
Sore wo kimeru no wa boku jishin dakara
よわくはかないいっしゅんにつよくなりたいイッシンで
Yowaku hakanai isshun ni tsuyoku naritai isshin de
どこまでいけるだろう
Dokomade ikeru darou
ぼくがぼくをしんじれるようにうそはつかない
Boku ga boku wo shinjireru you ni uso wa tsukanai
うれしいなみだにであえるようにそれをしんじてんだ
Ureshii namida ni deaeru you ni sore wo shinjite'n da
まだなんにもはじまっちゃいないじぶんできめたみち
Mada nannimo hajimaccha inai jibun de kimeta michi
だからすこしたのしんでこうはじまりのこえがする
Dakara sukoshi tanoshinde kou hajimari no koe ga suru
べつにとくべつなちからがあるわけじゃない
Betsuni tokubetsu na chikara ga aru wake ja nai
あきらめないってきめただけそれをしんじてんだ
Akiramenai tte kimeta dake sore wo shinjite'n da
ぼくがつづければおわらないいまだたびのとちゅう
Boku ga tsudzukereba owaranai imada tabi no tochuu
あといっぽほもういっぽあるきつづける
Ato ippo ho mou ippo arukitsudzukeru
きょうもどこかひびくだろうだれかがよぶこえ
Kyou mo dokoka hibiku darou dareka ga yobu koe
Creer
Imagino el mundo frente a mis ojos
Viendo al yo de algún día que anhelaba
No olvido las lágrimas que nadie puede ver
Agradezco tu esfuerzo de ese día
Estos sentimientos tan maravillosos son mi vida
Siento que los experimento una vez más
Así que choco contra este momento
El arrepentimiento para mí es cuando me rindo
La frustración, las lágrimas y esos días están aquí
Aún no he comenzado nada, elegí mi camino
Así que diviértete un poco, escucho la voz de un nuevo comienzo
Quiero no perder al yo que alguna vez anhelé
Pero a veces somos débiles
Realmente lo sé, si me vuelvo de espaldas, mi corazón
Girará y luchará, derramando lágrimas
Cada día que me sacrifico a alguien, nada cambia
Deseo, sonrío, sueño
Una vez más, me enfrento a mí mismo
No tengo un poder especial en particular
Solo decidí no rendirme, creo en eso
No sé cuánto más continuará el camino que elegí
Un poco más, un poco más, quiero superar el presente
Lalala, lleva esta canción
Lalala, dibuja hacia adelante
Lalala, algún día llegaré, ¿verdad?
Lalala, simplemente no pararé
Aunque finjas no darte cuenta y te consueles
Ya hay mucho tiempo que ha pasado
Aunque no puedas avanzar paso a paso
Reírte con orgullo de ser tú mismo
Aunque alguien se ría de mí, incluso si es forzado
La única que decide eso soy yo
Quiero ser fuerte en un instante frágil
¿Hasta dónde puedo llegar?
No mentiré para creer en mí mismo
Creer en eso para encontrar lágrimas de felicidad
Aún no he comenzado nada, elegí mi camino
Así que diviértete un poco, escucho la voz de un nuevo comienzo
No tengo un poder especial en particular
Solo decidí no rendirme, creo en eso
Si sigo, no terminará, aún en medio del viaje
Un paso más, otro paso, seguiré caminando
Hoy también, en algún lugar resonará
La voz de alguien llamando