Hello Kagerou
あの日きみがだれにもみえないようにないていたのをみたとき
ano hi kimi ga dare ni mo mienai you ni naite ita no mita toki
そのきもちがいつかきっとみをむすびかんあってほしくていのっていた
sono kimochi ga itsuka kitto mi wo musubi kanatte hoshikute inotte ita
たちふさがったかべがたかいほどのぼったときとおくがみえるもんさ
tachifusagatta kabe ga takai hodo nobotta toki tooku ga mieru mon sa!
さあいっぽにほ
saa ippo niho!
とまんなけりゃすすむでしょ
tomannakerya susumu desho
なんどだいじょうぶっておもって
nando daijoubu tte omotte
こえのかぎりきみのなをよぶでしょう
koe no kagiri kimi no na wo yobu deshou
きみのこれまでおうおうおうおうおう
kimi no kore made ou ou ou ou ou
つよくやさしいそれをしんじろ
tsuyoku yasashii sore wo shinjiro
はろー
haroo
ああ、これまですごしたじかんがきみとともにそこにいるんだね
aa, kore made sugoshita jikan ga kimi totomo ni soko ni iru'n da ne
そのぜんぶをわかるわけじゃないけどそのめをみてたらわかるから
sono zenbu wo wakaru wake ja nai kedo sono me wo mitetara wakaru kara
ほんのすこしのゆうきのかぎをこのこえのせきみにとどけたいんだ
honno sukoshi no yuuki no kagi wo kono koe nose kimi ni todoketai'n da!
さあきっとかつぞう
saa kitto katsuzo!
まけないのはじぶんにでしょう
makenai no wa jibun ni desho
まいどまいよながすなみだ
maido maiyo nagasu namida
そのこころおとずれたかげろう
sono kokoro otozureta kagerou
いくつものこえwow wow wow wow wow
ikutsu mono koe wow wow wow wow wow
ゆうきとかわれおもいつたわれ
yuuki to kaware omoi tsutaware
はろー
haroo
ざんこくでげんじつつらすぎまたまたきずつきときどき、あめ
zankoku de genjitsu tsura sugi matamata kizutsuki tokidoki, ame
だけどかみさますこしのあいだちからをあたえてくれませんか
dakedo kami-sama sukoshi no aida chikara wo ataete kuremasen ka
どろだらけのきみがわらってたそしてそらをみあげていたね
doro darake no kimi ga waratteta soshite sora wo miagete ita ne
むねをはったただいままってるから
mune wo hatta tadaima matteru kara
きみをみているとなにかぼくにもきこえるこえがある
kimi wo mite iru to nanka boku ni mo kikoeru koe ga aru
きこえますかわたしよ
kikoemasuka watashiyo
さあいっちょしょうたいむ
saa iccho shoutaimu!
だれにもゆずれないゆめ
dare ni mo yuzurenai yume
そんでとんでいくはねとなれ
sonde tonde iku hane to nare
ありがとうきみくれたあしたで
arigatou kimi kureta ashita de
ここからさきへ3, 2, 1, let's go!
koko kara saki he 3, 2, 1, let's go!
ほんとうのぼくのこえをきくんだ
hontou no boku no koe wo kiku'n da
はろーをおうほう
haroo wo ou hou
それぞれかかえたかげろうが
sorezore kakaeta kagerou ga
めをさますときひびきだしてく
me wo samasu toki hibikidashiteku
はろー
haroo
はろーはろー、かげろう
haroo haroo, kagerou
ぼくらよぶよ
bokura yobu yo
(はろーはろー、かげろう)
(haroo haroo, kagerou)
(ぼくらよぶよ)
(bokura yobu yo)
Hola Kagerou
Ese día, llorabas como si nadie pudiera verte
Cuando sentías que esos sentimientos algún día se unirían
Rezabas para que se conectaran
¡El momento en que la pared que te detenía se elevó tanto que pudiste ver lejos!
¡Vamos, un paso adelante!
Si te detienes, ¿no avanzarás?
¿Cuántas veces pensaste que todo estaría bien?
¿No llamarías su nombre hasta donde alcance tu voz?
Hasta ahora, hasta ahora, hasta ahora, hasta ahora
Cree en eso, fuerte y amable
Hola
Ah, todo el tiempo que pasamos juntos, está ahí contigo
No entiendo todo, pero si miro a tus ojos, lo entenderé
¡Quiero transmitirte la llave de un poco de valentía a través de esta voz!
¡Vamos, seguramente lo lograrás!
¿No es rendirse a uno mismo?
Lágrimas derramadas una y otra vez
La ilusión que visitó tu corazón
Muchas voces, muchas voces, muchas voces, muchas voces
Cambia a valentía y comparte tus pensamientos
Hola
Cruel y real, a veces demasiado duro, a veces herido, a veces llueve
Pero, ¿no podría Dios darnos un poco de fuerza en medio de todo esto?
Estabas cubierto de barro y sonreías, luego mirabas al cielo
Con el corazón latiendo, espero aquí
Cuando te veo, siento una voz que también me llega
¿Me escuchas a mí?
¡Vamos, es hora de la última llamada!
Un sueño que no puedes ceder a nadie
Conviértete en alas y vuela
Gracias por el mañana que me diste
Desde aquí en adelante, 3, 2, 1, ¡vamos!
Escucho mi verdadera voz
Hola, persiguiendo a Kagerou
Cuando cada uno lleva su ilusión
Resuena cuando abres los ojos
Hola
Hola, hola, Kagerou
Te llamamos
(Hola, hola, Kagerou)
(Te llamamos)