Samba Enredo 2017 - Catedráticos e Colônia Paraguaia Estreitando As Fronteiras e Esquentando o Carnaval
Tupã avisou à lua Jaci
Que pájaros campanas no Pantanal
Ecoam para sempre o refrão daqui
Colônia Paraguaia no meu carnaval!
Em nosso sangue corre o chamamé
A polca e o mate são a identidade
Assim, cuñataí, prepare um tereré
Num brinde especial pra irmandade!
Não há fronteira em nossa essência
A harpa e o cavaquinho vamos reunir
Que a Virgencita de Caacupê
Nos ilumine neste ir e vir
Eu estou aqui, e eu voltarei
Che aime ko'ápe che aháta aju!
Este solo é uno, paz é nossa lei
Brasil - Paraguai - Mato Grosso do Sul!
A Colônia Paraguaia
Vem resgatando a tradição
Com a cultura e a história altaneira
Nossos hermanos de alma e coração!
Harmonizando a paz verdadeira
Nós somos asas da paloma blanca
Cantando forte a galopeira
Numa só corrente fraternal e franca!
E tem samba aqui, chipa e nhanduti
Já brilhou o sol no lago do amor
E tem guaicuru e tem guarany
Somos Catedráticos seja aonde for!
Samba Enredo 2017 - Académicos y Colonia Paraguaya Estrechando Fronteras y Calentando el Carnaval
Tupã le avisó a la luna Jaci
Que pájaros campanas en el Pantanal
Ecoan por siempre el estribillo de aquí
¡Colonia Paraguaya en mi carnaval!
En nuestra sangre corre el chamamé
La polca y el mate son la identidad
Así, cuñataí, prepara un tereré
¡En un brindis especial para la hermandad!
No hay frontera en nuestra esencia
El arpa y el cavaquinho vamos a reunir
Que la Virgencita de Caacupé
Nos ilumine en este ir y venir
Estoy aquí, y volveré
¡Che aime ko'ápe che aháta aju!
Este suelo es uno, la paz es nuestra ley
¡Brasil - Paraguay - Mato Grosso do Sul!
La Colonia Paraguaya
Viene rescatando la tradición
Con la cultura y la historia altanera
¡Nuestros hermanos de alma y corazón!
Armonizando la paz verdadera
Somos alas de la paloma blanca
Cantando fuerte la galopeira
En una sola corriente fraternal y franca
Y hay samba aquí, chipa y nhanduti
Ya brilló el sol en el lago del amor
Y hay guaicurú y hay guaraní
¡Somos Académicos donde sea!
Escrita por: Elvis Cavaquinho / Rubenio Marcelo