Vós Criaturas de Deus Pai
Vós criaturas de Deus pai
Todos erguei a voz, cantai
Oh, louvai-o, aleluia
Tu, Sol dourado a refulgir
Tu, Lua em prata a reluzir
Oh, louvai-o, aleluia
A Deus o grande criador
Dos altos céus ele é senhor
Oh, louvai-o, aleluia
Frutos e flores juntos dai
A glória a Deus, senhor e pai
Oh, louvai-o, oh, louvai-o
Aleluia, aleluia
Aleluia
A tua lei tão doce é
Guia e segura a nossa fé
Oh, louvai-o, aleluia
A Cristo vem nos revelar
Do seu poder, do seu amar
Louvai, aleluia
Aceita a nossa adoração
E a voz que entoa essa canção
Oh, louvai-o, aleluia!
De todo bem a fonte és
Astros se curvam aos teus pés
Oh, louvai-o
Oh, louvai-o
Aleluia, aleluia
Aleluia!
A Deus supremo benfeitor
Todos os povos deem louvor
Oh, louvai-o, aleluia
Louvor ao filho, glória ao pai
Ao santo espírito exaltai
Oh, louvai-o, oh, louvai-o
Aleluia! Aleluia!
Oh, louvai-o
Oh, louvai-o
Aleluia! Aleluia!
Aleluia!
Amém! Amém!
Amém! Amém!
Vosotras Criaturas de Dios Padre
Vosotras criaturas de Dios padre
Todos alzad la voz, cantad
Oh, alabadlo, aleluya
Tú, Sol dorado resplandeciendo
Tú, Luna en plata reluciendo
Oh, alabadlo, aleluya
A Dios, el gran creador
De los altos cielos él es señor
Oh, alabadlo, aleluya
Frutos y flores dad juntos
La gloria a Dios, señor y padre
Oh, alabadlo, oh, alabadlo
Aleluya, aleluya
Aleluya
Tu ley tan dulce es
Guía y asegura nuestra fe
Oh, alabadlo, aleluya
Cristo viene a revelarnos
Su poder, su amor
Alabad, aleluya
Acepta nuestra adoración
Y la voz que entona esta canción
Oh, alabadlo, aleluya
De toda bondad eres la fuente
Los astros se inclinan a tus pies
Oh, alabadlo
Oh, alabadlo
Aleluya, aleluya
Aleluya
A Dios supremo bienhechor
Todos los pueblos den alabanza
Oh, alabadlo, aleluya
Alabanza al hijo, gloria al padre
Al espíritu santo exaltad
Oh, alabadlo, oh, alabadlo
Aleluya, aleluya
Oh, alabadlo
Oh, alabadlo
Aleluya, aleluya
Aleluya
Amén, amén
Amén, amén