Bem-Aventurada Maria
Maravilhas Deus fez em ti
Pequenina Virgem Maria
Maravilhas dizem de ti
Bem-aventurada Maria
Humilde, foste contemplada
Te revestem de majestade
Teus filhos de glória te coroam
Socorre a gente com tua bondade!
És a Virgem, Mãe de Guadalupe
Plena de encanto e mistério
Com honras de rainha te revestiste
Socorre a gente com teu carinho!
És a Virgem, Mãe Imaculada
Maravilhas dizem de ti
De geração em geração se encantam!
Socorre a gente com teu amor de Mãe!
És a Virgem do Perpétuo Socorro
Dá-nos teu Filho amado
Volta pra nós o teu meigo olhar
Socorre a gente no aconchego de tuas mãos!
És a Virgem Auxiliadora dos Cristãos
São teus filhos os que te invocam
Vem, Maria, caminhar com a Igreja
Socorre a gente, nos anima na missão
Bienaventurada María
Maravillas Dios hizo en ti
Pequeña Virgen María
Maravillas dicen de ti
Bienaventurada María
Humilde, fuiste contemplada
Te visten de majestad
Tus hijos de gloria te coronan
¡Socorre a la gente con tu bondad!
Eres la Virgen, Madre de Guadalupe
Llena de encanto y misterio
Con honores de reina te has revestido
¡Socorre a la gente con tu cariño!
Eres la Virgen, Madre Inmaculada
Maravillas dicen de ti
De generación en generación se maravillan!
¡Socorre a la gente con tu amor de Madre!
Eres la Virgen del Perpetuo Socorro
Danos a tu Hijo amado
Vuelve a nosotros tu tierno mirar
¡Socorre a la gente en el abrigo de tus manos!
Eres la Virgen Auxiliadora de los Cristianos
Son tus hijos los que te invocan
Ven, María, a caminar con la Iglesia
¡Socorre a la gente, anímanos en la misión!