Se Eu Partir Primeiro
Se eu partir antes de você
Peço, me faça um favor:
Chore apenas por saudade
E não, não se entristeça
Sol que se põe no horizonte
Nasce agora no lado de lá das montanhas
E vai renascer amanhã
E até lá, até logo
Leve a vida normalmente
Como quando um grande amigo vai viver longe
Se sentir saudade
Abraços em pensamento encontrará no meu carinho
Mesmo que distante
Se eu partir antes de você
Lembre que não está só
Lembre que nada mudou
Continuamos juntos pelo amor
Sem ter medo siga em frente
Qualquer dia nós iremos nos rever
E até lá
Não tenha pressa e nem receio
De um ou de outro jeito
Sempre irei te acompanhar
Se eu partir antes de você
Lembre que não está só
Lembre que nada mudou
Continuamos juntos pelo amor
Wenn ich zuerst gehe
Wenn ich vor dir gehe
Bitte, tu mir einen Gefallen:
Weine nur aus Sehnsucht
Und sei nicht traurig
Die Sonne, die am Horizont untergeht
Geboren wird jetzt auf der anderen Seite der Berge
Und wird morgen wiedergeboren
Und bis dahin, bis bald
Lebe das Leben ganz normal
So wie wenn ein guter Freund weit wegzieht
Wenn du Sehnsucht spürst
Umarmungen in Gedanken findest du in meiner Zuneigung
Selbst wenn wir weit entfernt sind
Wenn ich vor dir gehe
Denk daran, dass du nicht allein bist
Denk daran, dass sich nichts geändert hat
Wir bleiben durch die Liebe verbunden
Ohne Angst, geh weiter
Irgendwann werden wir uns wiedersehen
Und bis dahin
Habe keine Eile und keine Angst
Auf die eine oder andere Weise
Werde ich immer bei dir sein
Wenn ich vor dir gehe
Denk daran, dass du nicht allein bist
Denk daran, dass sich nichts geändert hat
Wir bleiben durch die Liebe verbunden